6 Wochen Krank 1 Tag Arbeiten Wieder Krank Forum

Willkommen! You've found yourself in Germany, perhaps for a whirlwind tour, a temporary job, or even a longer stay. And like life anywhere, unexpected things can happen – including getting sick. This guide addresses a very specific scenario that can arise in the German work context: what happens if you're sick for six weeks, return to work for a single day, and then become ill again? We'll break down the key aspects, focusing on what tourists, expats, and short-term visitors need to know, all while keeping it friendly and easy to understand.

Understanding the Basics: Entgeltfortzahlung and Krankengeld

The cornerstone of this situation lies in two important concepts: Entgeltfortzahlung (continued payment of wages) and Krankengeld (sickness benefit). Let's clarify what these mean:

Entgeltfortzahlung: If you're an employee in Germany and become sick, your employer is legally obligated to continue paying your full salary for up to six weeks (42 calendar days). This applies from the first day of your illness, provided you promptly inform your employer and submit a doctor's note (ärztliches Attest or Krankschreibung).
Krankengeld: After the six weeks of Entgeltfortzahlung are over, your health insurance (Krankenkasse) steps in to pay Krankengeld. This is typically around 70% of your gross salary, up to a certain maximum limit. You can receive Krankengeld for up to 78 weeks within a three-year period for the same illness.

These regulations are designed to protect employees from financial hardship when they're unable to work due to illness. Now, let's address the core scenario: being sick for six weeks, returning for one day, and then becoming sick again.

The Crucial Question: Is It the "Same Illness"?

The decisive factor in determining whether you'll receive Entgeltfortzahlung again from your employer or move directly to Krankengeld depends on whether the second instance of illness is considered the same illness as the first. This is where things can get a little tricky.

German law states that if you return to work and are demonstrably healthy and capable of performing your duties, a new six-week period of Entgeltfortzahlung begins if you subsequently become ill. However, if the second illness is related to the first (even if it manifests differently), or if you never truly recovered from the initial illness, the subsequent absence will be considered a continuation of the first illness. In this case, you wouldn't be entitled to another six weeks of Entgeltfortzahlung and would instead receive Krankengeld.

Think of it this way: If you had the flu, went back to work for a day feeling fine, and then caught a cold, that's likely a new illness, potentially entitling you to fresh Entgeltfortzahlung. But if you had the flu, went back to work for a day still feeling weak, and then the flu symptoms returned, that's probably considered the same illness, meaning Krankengeld would be applicable after the initial six weeks of paid sick leave.

The One-Day-Back Scenario: What to Expect

Returning to work for only one day after a prolonged illness raises red flags. Your employer and your Krankenkasse will likely scrutinize the situation to determine if the second illness is related to the first. Here's a breakdown of what could happen:

Scenario 1: Clearly Different Illness

If the second illness is completely unrelated and easily distinguishable from the first (e.g., you had a back injury and then contracted food poisoning), you may be entitled to a new six-week period of Entgeltfortzahlung. You'll need a doctor's note clearly stating the new, unrelated illness.

Scenario 2: Suspected Related Illness or Incomplete Recovery

This is the more common and challenging scenario. If there's any suspicion that the second illness is connected to the first, or that you weren't fully recovered when you returned to work for that one day, your employer will likely refuse to pay Entgeltfortzahlung for the second absence. They'll argue that it's a continuation of the original illness.

In this case, your Krankenkasse will then assess your claim for Krankengeld. They might request additional information from your doctor to determine the relationship between the two illnesses. If they conclude that it's the same illness, you'll receive Krankengeld retroactive to the day after your initial six weeks of Entgeltfortzahlung ended.

Practical Steps to Take

Given the complexities, here's what you should do if you find yourself in this situation:

Immediately inform your employer: Notify your employer as soon as you realize you're sick again. Provide them with a doctor's note (Krankschreibung) as soon as possible.
Consult your doctor: Explain your situation to your doctor and emphasize the nature of your second illness. Ask them to clearly document in the Krankschreibung whether it's a new, unrelated illness or a continuation of the previous one. The more detail they provide, the better.
Contact your Krankenkasse: Inform your health insurance provider about the situation. They will likely send you forms to complete and may request information from your employer and doctor.
Document everything: Keep copies of all documents related to your illness, including doctor's notes, correspondence with your employer, and communication with your Krankenkasse.
Seek legal advice (if necessary): If you believe your employer is unfairly denying you Entgeltfortzahlung, or if your Krankenkasse is refusing to pay Krankengeld, consider consulting with a lawyer specializing in labor law (Arbeitsrecht). This is especially important if you are staying in Germany for a longer time or are employed here.

Important Considerations for Tourists, Expats, and Short-Term Visitors

While the legal framework applies equally to everyone employed in Germany, there are some specific considerations for those on shorter stays:

Health Insurance is Key: Ensure you have valid health insurance coverage for your entire stay. If you're from another EU country, your European Health Insurance Card (EHIC) might provide coverage. Otherwise, you'll need to obtain private or public health insurance. Without valid health insurance, you won't be eligible for Krankengeld.
Employment Contracts Matter: Your employment contract can influence your rights. Some contracts may include clauses related to sick leave and payment. Carefully review your contract.
Language Barrier: The language barrier can make navigating the German healthcare and employment systems challenging. Don't hesitate to ask for help from a translator or a German-speaking friend. Many doctors and insurance companies have English-speaking staff, so don't be afraid to ask.
Documentation is Paramount: Since you might not be staying in Germany for an extended period, proper documentation is even more critical. Keep everything organized and accessible.

Forum Discussions: A Word of Caution

You might be tempted to search online forums for advice on this topic. While forums can provide helpful anecdotes and insights, be cautious about relying solely on information found there. Laws and regulations can change, and individual situations are unique. Always verify information from forums with official sources or legal professionals.

"Online forums can be a good starting point, but they shouldn't be your only source of information. Always confirm legal advice with a qualified professional."

Prevention is Better Than Cure

Of course, the best approach is to stay healthy! While this isn't always possible, taking preventative measures can reduce your risk of getting sick. Here are a few tips:

Get vaccinated: Ensure you're up-to-date on recommended vaccinations.
Practice good hygiene: Wash your hands frequently, especially after being in public places.
Eat healthy foods: Maintain a balanced diet to support your immune system.
Get enough sleep: Aim for 7-8 hours of sleep per night.
Manage stress: Find healthy ways to manage stress, such as exercise or relaxation techniques.

Final Thoughts

Navigating the German system of Entgeltfortzahlung and Krankengeld can be complex, especially when dealing with a scenario like being sick for six weeks, returning for a single day, and then becoming ill again. The key takeaway is to understand the importance of documenting your illnesses, communicating effectively with your employer and Krankenkasse, and seeking professional advice when needed. While hopefully, you won't need this information during your time in Germany, being prepared can help you avoid potential financial difficulties and ensure you receive the benefits you're entitled to. Wishing you a healthy and enjoyable stay in Germany!