Antwort Auf Nice To Meet You

Kennst du das Gefühl, wenn dir jemand das erste Mal die Hand reicht und sagt: „Nice to meet you“? Es ist mehr als nur eine Floskel. Es ist der Beginn einer potenziellen Freundschaft, einer spannenden Begegnung, einer unvergesslichen Reise. Und die Art, wie du darauf antwortest, kann den Ton für alles setzen, was danach kommt. Gerade auf Reisen, wo du ständig neuen Leuten begegnest, ist eine herzliche und authentische Antwort Gold wert. Aber was sagt man eigentlich auf "Nice to meet you" im Deutschen? Und wie bringst du deine eigene Persönlichkeit mit ein?

Ich erinnere mich noch gut an meine erste Reise nach Berlin. Ich stand verloren am Alexanderplatz, den Koffer neben mir, und versuchte, mich zu orientieren. Plötzlich sprach mich ein älterer Herr an: „Kann ich Ihnen vielleicht helfen?“ Ich war so dankbar, dass ich ihn fast umarmt hätte! Nachdem er mir den Weg erklärt hatte, sagte er: „Schön, Sie kennenzulernen.“ Ich stammelte nur ein schlichtes „Ebenfalls“ hervor und ärgerte mich sofort. Es klang so unpersönlich! Ich wünschte, ich hätte etwas Freundlicheres, etwas Persönlicheres gesagt.

Die Klassiker: „Ebenfalls“, „Freut mich auch“ und Co.

Natürlich gibt es die klassischen Antworten, die immer funktionieren. Sie sind höflich, korrekt und in jeder Situation angebracht. Dazu gehören:

• Ebenfalls: Kurz, bündig, aber vielleicht etwas uninspiriert.
• Freut mich auch: Eine Spur herzlicher als "Ebenfalls", aber immer noch relativ neutral.
• Die Freude ist ganz meinerseits: Etwas formeller und eleganter, passt gut in gehobenen Situationen.

Diese Antworten sind absolut in Ordnung, aber sie hinterlassen keinen bleibenden Eindruck. Sie sind wie ein ungesalzenes Gericht – essbar, aber nicht gerade ein Geschmackserlebnis. Wenn du wirklich in Erinnerung bleiben möchtest, brauchst du etwas mehr Würze!

Mehr als nur Höflichkeit: So bringst du deine Persönlichkeit ein

Das Geheimnis einer guten Antwort liegt darin, sie an die Situation und die Person anzupassen. Denk darüber nach, was du im Moment empfindest und was du von deinem Gegenüber erfahren möchtest. Hier sind ein paar Ideen, wie du deine Antwort aufpeppen kannst:

1. Zeig deine Begeisterung:

Wenn du dich wirklich freust, jemanden kennenzulernen, dann zeig es! Ein strahlendes Lächeln und eine enthusiastische Antwort wirken Wunder. Du könntest sagen:

„Oh, das freut mich total! Ich bin schon so gespannt, mehr von dir zu erfahren.“

2. Stelle eine Frage:

Eine Frage ist eine tolle Möglichkeit, das Gespräch am Laufen zu halten und echtes Interesse zu zeigen. Je nach Situation könntest du fragen:

„Freut mich auch! Was hat dich denn hierher verschlagen?“
„Ebenfalls! Bist du auch zum ersten Mal hier in… (Name der Stadt/des Ortes)?"

3. Spiele mit Humor:

Ein bisschen Humor kann Eis brechen und für eine entspannte Atmosphäre sorgen. Aber Achtung: Der Witz sollte passend und nicht verletzend sein. Vielleicht etwas in diese Richtung:

„Schön, dich kennenzulernen! Hoffentlich habe ich jetzt keinen schlechten Eindruck hinterlassen.“ (mit einem Augenzwinkern)

4. Bedanke dich für das Kennenlernen:

Gerade wenn dir jemand geholfen hat oder dir etwas erklärt hat, ist ein Dankeschön angebracht. Kombiniere es mit deiner Antwort auf "Nice to meet you":

„Vielen Dank für deine Hilfe! Freut mich sehr, dich kennenzulernen.“

5. Sei ehrlich und authentisch:

Die beste Antwort ist immer die, die von Herzen kommt. Wenn du nervös bist, gib es zu. Wenn du neugierig bist, zeig es. Menschen schätzen Ehrlichkeit und Authentizität. Zum Beispiel:

„Ich bin total aufgeregt, dich kennenzulernen! Ich habe schon so viel Gutes über dich gehört.“

Konkrete Beispiele aus meinen Reisen

Ich erinnere mich an eine Begegnung in einem kleinen Café in Rom. Ich versuchte verzweifelt, mir einen Kaffee zu bestellen, aber mein Italienisch war mehr als holprig. Eine junge Frau half mir und übersetzte für mich. Als sie sich verabschiedete, sagte sie: „Nice to meet you.“ Ich antwortete: „Freut mich sehr! Und danke noch mal für deine Hilfe. Du hast meinen Morgen gerettet!“ Sie lächelte und sagte: „Kein Problem! Wenn du Tipps für Rom brauchst, frag einfach.“ Aus dieser kurzen Begegnung entstand ein nettes Gespräch und ich bekam einige tolle Insider-Tipps.

Ein anderes Mal war ich in einem Hostel in Thailand. Ich saß allein in der Lobby und las ein Buch, als ein junger Mann sich zu mir setzte und sagte: „Hi, nice to meet you.“ Ich war müde und wollte eigentlich nur meine Ruhe haben, aber ich zwang mich, freundlich zu sein. Ich antwortete: „Hi, ebenfalls! Lange Reise gehabt?“ Er nickte und erzählte mir von seinen Abenteuern. Am Ende stellte sich heraus, dass wir viele gemeinsame Interessen hatten und wir verbrachten die nächsten Tage zusammen. Ich hätte diese Erfahrung verpasst, wenn ich mich nicht überwunden hätte, offen zu sein.

Der kulturelle Aspekt: Unterschiede in der Begrüßung

Es ist wichtig zu beachten, dass die Art und Weise, wie man auf „Nice to meet you“ antwortet, von Kultur zu Kultur unterschiedlich sein kann. In manchen Kulturen ist eine formelle Antwort üblich, während in anderen eine lockere und informelle Begrüßung bevorzugt wird. Informiere dich am besten vor deiner Reise über die Gepflogenheiten des Landes, um Fettnäpfchen zu vermeiden. In Deutschland legt man in formellen Kontexten mehr Wert auf Höflichkeit und Distanz, während im informellen Bereich eine lockere Atmosphäre herrscht.

Fazit: Sei authentisch und nutze die Chance!

Die Antwort auf „Nice to meet you“ ist mehr als nur eine Floskel. Es ist eine Chance, einen positiven ersten Eindruck zu hinterlassen, ein Gespräch zu beginnen und vielleicht sogar eine neue Freundschaft zu schließen. Sei authentisch, zeig Interesse und hab keine Angst, deine Persönlichkeit einzubringen. Auf Reisen begegnet man so vielen interessanten Menschen – nutze die Gelegenheit, sie kennenzulernen! Und denk daran: Ein Lächeln sagt mehr als tausend Worte.

Also, das nächste Mal, wenn dir jemand sagt: „Nice to meet you“, antworte mit Herz und Verstand. Du wirst überrascht sein, was daraus entstehen kann! Und vergiss nicht: Manchmal sind es die kleinen Begegnungen, die eine Reise unvergesslich machen.