Après Avoir/être + Participe Passé übungen

Hallo liebe Reisefreunde und Sprachbegeisterte!

Ich sitze gerade in einem kleinen Café in Paris, die Sonne scheint und der Duft von frisch gebackenen Croissants liegt in der Luft. Aber anstatt einfach nur die Atmosphäre zu genießen, denke ich gerade an etwas, das viele Reisende (und ich selbst am Anfang!) vor Herausforderungen stellt: die korrekte Verwendung von "Après avoir" und "Après être" gefolgt vom Partizip Perfekt im Französischen.

Ich erinnere mich noch gut an meinen ersten Frankreichurlaub. Ich wollte so gerne fließend Französisch sprechen, aber die Grammatik schien mir ein unüberwindbares Hindernis. Ich habe Sätze wie "Après avoir mangé le croissant, je suis allé au Louvre" (Nachdem ich das Croissant gegessen hatte, ging ich zum Louvre) vermieden, weil ich mir unsicher war, ob ich es richtig formuliere. Und wisst ihr was? Das ist total unnötig! Mit ein paar einfachen Regeln und ein bisschen Übung ist das alles gar nicht so schwer.

"Après Avoir" oder "Après Être"? Das ist hier die Frage!

Der Schlüssel liegt darin zu verstehen, wann man "avoir" (haben) und wann man "être" (sein) als Hilfsverb für das Partizip Perfekt verwendet. Lasst uns das mal genauer unter die Lupe nehmen. Keine Sorge, ich versuche, es so einfach und verständlich wie möglich zu erklären, wie ich es mir selbst gewünscht hätte, als ich angefangen habe.

Wann verwenden wir "Après Avoir"?

"Après avoir" verwenden wir bei den meisten Verben, besonders bei transitiven Verben, also solchen, die ein direktes Objekt haben. Denkt daran, es geht darum, eine Handlung zu beschreiben, die *vor* einer anderen Handlung stattgefunden hat.

Hier sind ein paar Beispiele, die ihr vielleicht im Urlaub gebrauchen könnt:

Après avoir visité la Tour Eiffel, nous avons déjeuné dans un restaurant typique. (Nachdem wir den Eiffelturm besichtigt hatten, haben wir in einem typischen Restaurant zu Mittag gegessen.)
Après avoir acheté les billets, nous sommes montés dans le train. (Nachdem wir die Tickets gekauft hatten, sind wir in den Zug gestiegen.)
Après avoir parlé avec le vendeur, j'ai décidé d'acheter ce souvenir. (Nachdem ich mit dem Verkäufer gesprochen hatte, habe ich beschlossen, dieses Souvenir zu kaufen.)

Achtet darauf, dass das Partizip Perfekt nicht an das Subjekt angepasst wird, wenn ihr "avoir" benutzt. Das ist ein häufiger Fehler, aber mit ein bisschen Übung werdet ihr das bald beherrschen!

Wann verwenden wir "Après Être"?

Hier wird es ein bisschen kniffliger, aber keine Panik! "Après être" verwenden wir hauptsächlich bei:

Reflexiven Verben: Verben, die eine Handlung beschreiben, die das Subjekt selbst betrifft (z.B. sich waschen, sich anziehen).
Einigen Verben der Bewegung und des Zustandes: Eine Liste dieser Verben findet ihr weiter unten.

Hier ein paar Beispiele mit reflexiven Verben:

Après s'être réveillée, elle a pris un café. (Nachdem sie aufgewacht war, trank sie einen Kaffee.)
Après s'être habillé, il est sorti. (Nachdem er sich angezogen hatte, ging er aus.)
Après s'être lavés les mains, les enfants ont mangé. (Nachdem sie sich die Hände gewaschen hatten, aßen die Kinder.)

Wichtig: Bei reflexiven Verben müsst ihr unbedingt daran denken, das Reflexivpronomen ("se") korrekt zu konjugieren! Und das Partizip Perfekt muss an das Subjekt angepasst werden!

Und nun zu den Verben der Bewegung und des Zustandes, die "être" verwenden. Die häufigsten sind:

aller (gehen)
venir (kommen)
arriver (ankommen)
partir (abfahren)
sortir (ausgehen)
entrer (eintreten)
rester (bleiben)
monter (steigen)
descendre (heruntersteigen)
tomber (fallen)
mourir (sterben)
naître (geboren werden)

Beispiele:

Après être allée au marché, elle a préparé un délicieux repas. (Nachdem sie auf dem Markt gewesen war, bereitete sie ein köstliches Essen zu.)
Après être arrivé à l'hôtel, nous nous sommes reposés. (Nachdem wir im Hotel angekommen waren, haben wir uns ausgeruht.)
Après être partie de Paris, elle a visité Lyon. (Nachdem sie aus Paris abgereist war, besuchte sie Lyon.)

Auch hier gilt: Das Partizip Perfekt muss an das Subjekt angepasst werden! Beachtet das Genus und Numerus!

Übungen für den Urlaub: Spielerisch Französisch lernen

Okay, genug Theorie! Lasst uns das Gelernte mit ein paar Übungen festigen. Ich habe ein paar Sätze vorbereitet, die ihr im Urlaub wahrscheinlich gut gebrauchen könnt. Versucht, sie mit "Après avoir" oder "Après être" zu vervollständigen:

_____ (prendre) le petit-déjeuner, nous sommes allés à la plage.
_____ (se baigner), ils se sont séchés au soleil.
_____ (visiter) le musée, j'ai acheté un livre.
_____ (se perdre) dans la ville, nous avons demandé de l'aide.
_____ (dîner), nous sommes allés au cinéma.
_____ (arriver) à Rome, nous avons visité le Colisée.
_____ (acheter) des souvenirs, elle a pris le train.
_____ (se lever) tôt, il a fait une promenade.
_____ (parler) français, je me sens plus à l'aise en France.
_____ (descendre) de l'avion, ils ont pris un taxi.

Hier sind die Lösungen:

Après avoir pris le petit-déjeuner, nous sommes allés à la plage.
Après s'être baignés, ils se sont séchés au soleil.
Après avoir visité le musée, j'ai acheté un livre.
Après s'être perdus dans la ville, nous avons demandé de l'aide.
Après avoir dîné, nous sommes allés au cinéma.
Après être arrivés à Rome, nous avons visité le Colisée.
Après avoir acheté des souvenirs, elle a pris le train.
Après s'être levé tôt, il a fait une promenade.
Après avoir parlé français, je me sens plus à l'aise en France.
Après être descendus de l'avion, ils ont pris un taxi.

Wie habt ihr euch geschlagen? Keine Sorge, wenn ihr noch Fehler gemacht habt. Übung macht den Meister! Versucht, eigene Sätze zu bilden, die auf euren Reiseerlebnissen basieren. Je mehr ihr übt, desto sicherer werdet ihr.

Meine persönlichen Tipps für die Praxis

Ich möchte euch noch ein paar persönliche Tipps mit auf den Weg geben, die mir beim Französischlernen geholfen haben:

Hört französischen Podcasts und schaut französische Filme: Achtet darauf, wie Muttersprachler die Sprache verwenden.
Sprecht Französisch, wann immer ihr die Gelegenheit dazu habt: Scheut euch nicht, Fehler zu machen. Die meisten Franzosen freuen sich, wenn man sich bemüht, ihre Sprache zu sprechen.
Benutzt eine Sprachlern-App: Es gibt viele tolle Apps, die euch beim Vokabeln lernen und Grammatik üben helfen können.
Führt ein Sprachtagebuch: Schreibt jeden Tag ein paar Sätze auf Französisch. Das hilft euch, euer Vokabular zu festigen und eure Grammatik zu verbessern.
Findet einen Tandempartner: Sprecht mit einem Muttersprachler, der Deutsch lernen möchte. So könnt ihr euch gegenseitig helfen und voneinander lernen.

Das Wichtigste ist: Habt Spaß beim Lernen! Französisch ist eine wunderschöne Sprache, und es lohnt sich, sie zu lernen. Mit ein bisschen Geduld und Ausdauer werdet ihr bald eure ersten Gespräche auf Französisch führen können. Und stellt euch vor, wie stolz ihr sein werdet, wenn ihr in einem französischen Café sitzt und problemlos eure Bestellung auf Französisch aufgeben könnt!

Ich hoffe, dieser Artikel hat euch geholfen, die Verwendung von "Après avoir" und "Après être" besser zu verstehen. Bon voyage und viel Spaß beim Französischlernen!

P.S.: Wenn ihr weitere Fragen habt, könnt ihr mir gerne einen Kommentar hinterlassen. Ich versuche, so schnell wie möglich zu antworten!