Arbeiten An Dativ Oder Akkusativ

Hallo liebe Reisefreunde! Eure Verena hier, wieder einmal unterwegs im wunderschönen, aber manchmal auch etwas kniffligen Deutschland. Und was beschäftigt uns Reisende oft mehr als die Frage nach dem besten Döner oder der schönsten Burg? Richtig, die deutsche Grammatik! Genauer gesagt: der Dativ und der Akkusativ. Keine Panik, ich weiß, das klingt erstmal furchteinflößend, aber ich verspreche euch, wir nähern uns dem Thema ganz entspannt und mit ein paar praktischen Tipps, die euch im Alltag wirklich helfen werden.

Meine erste Begegnung mit dem Dativ-Akkusativ-Monster

Ich erinnere mich noch gut an meine ersten Versuche, Deutsch zu lernen. Ich war in Berlin, voller Tatendrang, die Stadt zu erkunden. Aber schon beim Bestellen eines einfachen Kaffees stieß ich an meine Grenzen. War es "Ich gebe dem Kellner das Geld" oder "Ich gebe den Kellner das Geld"? Ich stand da, wie ein begossener Pudel, und der arme Kellner schaute mich mitleidig an. In dem Moment wusste ich: Ich muss mich mit Dativ und Akkusativ auseinandersetzen, wenn ich hier überleben will!

Was ist überhaupt Dativ und Akkusativ? Eine kleine Einführung

Ganz einfach gesagt sind Dativ und Akkusativ Fälle, die anzeigen, welche Rolle ein Nomen (also ein Substantiv, ein Artikel) im Satz spielt. Der Nominativ ist der "Normalfall", das ist derjenige, der die Handlung ausführt – also das Subjekt. Dann kommt der Akkusativ, der meist das direkte Objekt ist – also das, was direkt von der Handlung betroffen ist. Und schließlich der Dativ, der oft das indirekte Objekt ist – also derjenige, dem etwas gegeben, gesagt oder getan wird.

Denkt an folgenden Satz: "Ich gebe dem Mann den Apfel."

"Ich" ist im Nominativ (wer gibt?)
"den Apfel" ist im Akkusativ (was gebe ich?)
"dem Mann" ist im Dativ (wem gebe ich den Apfel?)

Seht ihr? Gar nicht so schwer, oder? Aber natürlich gibt es Ausnahmen und Stolperfallen, die uns das Leben schwer machen.

Die wichtigsten Signalwörter: Verben, die Dativ oder Akkusativ verlangen

Das A und O beim Erkennen von Dativ und Akkusativ sind die Verben. Einige Verben verlangen immer den Dativ, andere immer den Akkusativ, und wieder andere können beides haben, je nach Kontext. Hier sind ein paar der wichtigsten:

Verben mit Akkusativ:

Diese Verben brauchen fast immer ein Akkusativobjekt. Denkt daran, dass es sich oft um eine direkte Aktion handelt.

haben (Ich habe den Schlüssel.)
sehen (Ich sehe den Eiffelturm.)
finden (Ich finde das Buch.)
essen (Ich esse die Pizza.)
trinken (Ich trinke den Kaffee.)
kaufen (Ich kaufe das Souvenir.)
lesen (Ich lese die Zeitung.)
lieben (Ich liebe diese Stadt!)

Verben mit Dativ:

Diese Verben brauchen fast immer ein Dativobjekt. Oft geht es hier um eine Interaktion oder Beziehung zu einer Person oder Sache.

helfen (Ich helfe dem alten Mann.)
danken (Ich danke Ihnen herzlich!)
gefallen (Das Kleid gefällt mir.)
glauben (Ich glaube dir.)
gratulieren (Ich gratuliere dir zum Geburtstag!)
passen (Die Schuhe passen mir.)
schaden (Rauchen schadet der Gesundheit.)

Verben mit Dativ und Akkusativ:

Und jetzt wird es etwas komplizierter! Es gibt Verben, die sowohl ein Dativ- als auch ein Akkusativobjekt haben können. Hier kommt es auf die Bedeutung an.

geben (Ich gebe dem Kellner das Geld.) – Dativ: wem? Akkusativ: was?
zeigen (Ich zeige meinem Freund das Foto.) – Dativ: wem? Akkusativ: was?
schicken (Ich schicke meiner Mutter eine Karte.) – Dativ: wem? Akkusativ: was?
erklären (Ich erkläre dem Touristen den Weg.) – Dativ: wem? Akkusativ: was?
bringen (Ich bringe meiner Schwester ein Geschenk.) – Dativ: wem? Akkusativ: was?

Merke: Bei diesen Verben ist das Dativobjekt meistens eine Person und das Akkusativobjekt eine Sache.

Die Präpositionen: Deine Wegweiser im Dativ-Akkusativ-Dschungel

Neben den Verben spielen auch die Präpositionen eine wichtige Rolle. Einige Präpositionen verlangen immer den Dativ, andere immer den Akkusativ, und wieder andere können beides haben – je nach dem, ob es sich um eine Bewegung handelt oder nicht.

Präpositionen mit Dativ:

Diese Präpositionen stehen immer mit dem Dativ:

mit (Ich fahre mit dem Zug.)
nach (Ich fahre nach Berlin.)
von (Ich komme von der Post.)
zu (Ich gehe zu meiner Freundin.)
bei (Ich wohne bei meinen Eltern.)
seit (Ich lerne Deutsch seit einem Jahr.)
aus (Ich komme aus Deutschland.)
gegenüber (Das Café ist gegenüber dem Bahnhof.)

Präpositionen mit Akkusativ:

Diese Präpositionen stehen immer mit dem Akkusativ:

durch (Ich gehe durch den Park.)
für (Ich kaufe das Geschenk für meine Mutter.)
ohne (Ich trinke Kaffee ohne Zucker.)
um (Ich gehe um den See.)
gegen (Ich bin gegen den Krieg.)
bis (Ich bleibe bis nächste Woche.)
entlang (Ich gehe den Fluss entlang.)

Wechselpräpositionen: Dativ oder Akkusativ? Das ist hier die Frage!

Und dann gibt es noch die sogenannten Wechselpräpositionen. Diese können sowohl mit Dativ als auch mit Akkusativ stehen, und zwar je nachdem, ob es sich um eine Bewegung (Akkusativ) oder einen Ort (Dativ) handelt.

an (an der Wand (Dativ, Ort) / Ich hänge das Bild an die Wand (Akkusativ, Bewegung))
auf (auf dem Tisch (Dativ, Ort) / Ich lege das Buch auf den Tisch (Akkusativ, Bewegung))
hinter (hinter dem Haus (Dativ, Ort) / Ich gehe hinter das Haus (Akkusativ, Bewegung))
in (in der Stadt (Dativ, Ort) / Ich fahre in die Stadt (Akkusativ, Bewegung))
neben (neben dem Fenster (Dativ, Ort) / Ich stelle den Stuhl neben das Fenster (Akkusativ, Bewegung))
über (über dem Tisch (Dativ, Ort) / Ich hänge die Lampe über den Tisch (Akkusativ, Bewegung))
unter (unter dem Tisch (Dativ, Ort) / Ich lege das Buch unter den Tisch (Akkusativ, Bewegung))
vor (vor dem Haus (Dativ, Ort) / Ich parke das Auto vor das Haus (Akkusativ, Bewegung))
zwischen (zwischen den Häusern (Dativ, Ort) / Ich stelle den Tisch zwischen die Häuser (Akkusativ, Bewegung))

Ein kleiner Trick: Fragt euch, ob es eine Bewegung gibt. Wenn ja, dann ist es Akkusativ. Wenn es um einen Ort oder Zustand geht, dann ist es Dativ.

Meine persönlichen Tipps für Reisende:

Okay, genug Theorie! Hier sind meine ganz persönlichen Tipps, die mir auf meinen Reisen durch Deutschland geholfen haben:

Habt keine Angst, Fehler zu machen! Jeder macht Fehler, besonders am Anfang. Die meisten Deutschen sind sehr geduldig und helfen euch gerne.
Lernt die wichtigsten Verben und Präpositionen auswendig. Das ist die halbe Miete!
Übt, übt, übt! Sprecht mit Einheimischen, lest deutsche Bücher, schaut deutsche Filme. Je mehr ihr übt, desto besser werdet ihr.
Nutzt Online-Ressourcen. Es gibt viele tolle Webseiten und Apps, die euch beim Deutschlernen helfen können.
Konzentriert euch auf die Basics. Versucht nicht, alles auf einmal zu lernen. Konzentriert euch zuerst auf die Grundlagen und baut darauf auf.
Habt Spaß! Deutschlernen soll Spaß machen! Sucht euch Themen, die euch interessieren, und lernt spielerisch.

Abschlussgedanken:

Ich hoffe, dieser kleine Ausflug in die Welt des Dativs und Akkusativs hat euch geholfen und Mut gemacht. Lasst euch nicht entmutigen, wenn es am Anfang schwierig ist. Mit etwas Übung und Geduld werdet ihr bald den Dreh raushaben. Und denkt daran: Auch wenn ihr mal einen Fehler macht, ist das kein Beinbruch. Hauptsache, ihr versucht es! Und wer weiß, vielleicht könnt ihr ja beim nächsten Deutschlandbesuch sogar schon einen Kaffee ohne Grammatikfehler bestellen. Ich drücke euch die Daumen! Bis zum nächsten Mal, eure Verena!