Beiderseits Zu Vertretende Unmöglichkeit
Stell dir vor, du hast ein Ticket für das heißeste Konzert des Jahres. Wochenlang hast du dich darauf gefreut, mit deinen Freunden abzurocken. Am Tag des Konzerts aber – Katastrophe! Ein riesiger Sturm fegt über die Stadt, der Strom fällt aus und das Konzert wird abgesagt. Nicht nur du bist enttäuscht, sondern auch die Band, die Bühnenarbeiter und der Veranstalter. Keiner konnte etwas dafür! Das ist im Prinzip die "Beiderseits Zu Vertretende Unmöglichkeit", ein Begriff, der sich erstmal kompliziert anhört, aber eigentlich ganz simpel ist.
Was bedeutet das nun genau?
Im Grunde geht es darum, dass beide Parteien eines Vertrags ihren Teil nicht erfüllen können, und zwar aus Gründen, für die niemand verantwortlich ist. Unser Konzertbeispiel ist dafür perfekt. Du konntest nicht zum Konzert gehen, weil es nicht stattfand. Der Veranstalter konnte das Konzert nicht durchführen, weil der Sturm alles lahmgelegt hat. Keiner von euch hat absichtlich gehandelt, um den Vertrag zu brechen. Der Sturm war schlichtweg unvorhersehbar und unvermeidlich.
Denk an einen Bauern, der einem Bäcker versprochen hat, Weizen für Brot zu liefern. Kurz vor der Ernte wird das gesamte Feld von einer Heuschreckenplage vernichtet. Der Bauer kann den Weizen nicht liefern, der Bäcker kann kein Brot backen. Beide sind Opfer höherer Gewalt und keiner trägt die Schuld.
Romantische Unmöglichkeit?
Jetzt wird es witzig. Stell dir vor, Romeo verspricht Julia, sie bei Vollmond am Balkon zu treffen. Aber, oh Schreck, eine totale Sonnenfinsternis verdunkelt den Mond. Romeo kann sein Versprechen nicht halten, weil... kein Mond da ist! Zugegeben, das ist etwas weit hergeholt, aber es zeigt, dass "Unmöglichkeit" in vielen Formen auftreten kann.
Oder denk an zwei Künstler, die sich darauf geeinigt haben, gemeinsam ein riesiges Wandgemälde zu erstellen. Kurz vor Beginn bricht sich einer von beiden den Arm. Er kann nicht malen! Und der andere Künstler schafft es alleine nicht in der vereinbarten Zeit. Wieder so ein Fall von: blöd gelaufen, aber keiner trägt wirklich die Schuld.
Was passiert dann?
Hier kommt das Gute: Im Normalfall musst du in so einer Situation nicht für etwas bezahlen, was du nicht bekommen hast, und du bist auch nicht verpflichtet, etwas zu leisten, wenn es unmöglich geworden ist. Beim Konzert bekommst du dein Geld zurück. Der Bäcker muss den Bauern nicht für den nicht gelieferten Weizen bezahlen. Es ist quasi ein "Deal is off", ohne dass jemand bestraft wird.
Es gibt aber natürlich Ausnahmen. Wenn du zum Beispiel *vor* dem Sturm schon einen Teil der Konzertkarte bezahlt hättest, und im Vertrag steht, dass du im Falle einer Absage nur einen Teil zurückbekommst, dann gilt das. Verträge sind kompliziert! Deshalb ist es immer gut, das Kleingedruckte zu lesen.
Und was, wenn es nur fast unmöglich ist?
Das ist dann der knifflige Teil. Was, wenn der Bauer nur einen Teil seines Weizens durch die Heuschrecken verliert? Kann er dann wenigstens etwas liefern und dafür auch etwas Geld bekommen? Oder was, wenn das Konzert zwar abgesagt wurde, aber der Veranstalter schnell einen Ersatztermin findet? Muss ich dann das Ticket trotzdem behalten? Das hängt von den genauen Umständen und dem Vertrag ab. Juristen lieben solche Fälle, weil es viel zu diskutieren gibt!
Die Moral von der Geschicht’?
Die "Beiderseits Zu Vertretende Unmöglichkeit" ist ein komplizierter Begriff für eine eigentlich einfache Situation: Manchmal passieren Dinge, die einfach nicht vorhersehbar sind und die dazu führen, dass Verträge nicht eingehalten werden können. Das Leben ist eben manchmal unvorhersehbar. Ob es nun ein Sturm, eine Heuschreckenplage oder eine Sonnenfinsternis ist – es ist gut zu wissen, dass es in solchen Fällen oft eine faire Lösung gibt. Und vielleicht sollte man beim nächsten Konzert einfach eine Regenjacke einpacken, nur für alle Fälle.
Denk daran: Manchmal sind die besten Geschichten, die das Leben schreibt, die, in denen einfach alles anders kommt als geplant! Und vielleicht, ganz vielleicht, kann selbst die komplizierteste juristische Formulierung ein kleines bisschen Humor in unseren Alltag bringen.
