Bezugnehmend Auf Unser Heutiges Telefonat Sende Ich Ihnen Komma

Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen… Dieser Satzanfang ist ein Klassiker in der deutschen Geschäftskorrespondenz. Aber was bedeutet er genau und wie verwenden Sie ihn richtig? Keine Sorge, diese Redewendung ist viel zugänglicher, als sie auf den ersten Blick scheint, besonders wenn Sie Deutschland besuchen, hier leben oder planen, eine kurze Zeit hier zu verbringen. Lassen Sie uns diese Formulierung und einige verwandte Ausdrücke aufschlüsseln, damit Sie in Zukunft selbstbewusst kommunizieren können.

Grundlagen: "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…"

Der Satz bedeutet übersetzt "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefongespräch, sende ich Ihnen…". Es ist eine formelle Art, sich auf ein vorangegangenes Telefongespräch zu beziehen und anzukündigen, dass Sie in Kürze etwas senden oder mitteilen werden. Im Wesentlichen ist es eine höfliche Einleitung für eine E-Mail, einen Brief oder ein Fax, in dem Sie etwas versprechen, das im Gespräch besprochen wurde.

Warum verwenden wir diese Formulierung?

Im deutschen Geschäftsleben und in formelleren Kontexten wird Wert auf Höflichkeit und Klarheit gelegt. "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…" erfüllt mehrere Zwecke:

Es schafft einen Bezugspunkt: Es erinnert den Empfänger daran, dass Sie bereits miteinander gesprochen haben und was besprochen wurde. Das hilft, Missverständnisse zu vermeiden.
Es zeigt Professionalität: Die Formulierung ist höflich und signalisiert Respekt vor dem Empfänger.
Es leitet die nachfolgende Information ein: Es bereitet den Leser darauf vor, dass er etwas erhält, das mit dem vorherigen Gespräch zusammenhängt.

Wie verwenden Sie "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…" richtig?

Die korrekte Anwendung ist relativ einfach. Hier ist die Struktur:

Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen… [was Sie senden oder mitteilen].

Beispiele:

Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen die gewünschten Unterlagen im Anhang.
Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen hiermit die aktualisierte Preisliste.
Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen die Bestätigung für Ihre Reservierung.

Wichtig: Achten Sie auf die korrekte Kommasetzung! Nach "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat" kommt ein Komma. Der Rest des Satzes folgt danach.

Alternativen und Varianten

Während "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…" eine gängige Formulierung ist, gibt es auch andere Möglichkeiten, sich auf ein vorangegangenes Gespräch zu beziehen, die je nach Kontext passender sein können. Hier sind einige Alternativen:

In Bezug auf unser heutiges Telefonat…: Nahezu identisch mit der ursprünglichen Formulierung und austauschbar.
Wie telefonisch besprochen…: Diese Option ist etwas weniger formell und eignet sich gut für E-Mails, in denen bereits ein gewisses Vertrauensverhältnis besteht.
Gemäss unserem Telefonat…: Eine weitere gängige und akzeptable Alternative.
Wie vorhin am Telefon besprochen…: Betont, dass das Gespräch nicht lange zurückliegt.
Besten Dank für unser heutiges Telefonat. Anbei sende ich Ihnen…: Beginnt mit einem Dank für das Gespräch und leitet dann zur eigentlichen Nachricht über.
Vielen Dank für das nette Gespräch! Wie besprochen, sende ich Ihnen…: Wirkt freundlicher und persönlicher.

Für ein etwas informelleres Umfeld könnten Sie auch Folgendes verwenden:

Kurz zu unserem Telefonat…: Deutlich weniger formell, aber in manchen Kontexten akzeptabel.
Wie wir eben telefoniert haben…: Noch informeller und nur geeignet, wenn das Telefonat wirklich erst kurz zurückliegt.

Kontext ist König: Wann welche Formulierung wählen?

Die Wahl der richtigen Formulierung hängt stark vom Kontext ab. Hier sind einige Überlegungen:

Formalität: Je formeller die Situation (z.B. Korrespondenz mit Behörden, formelle Geschäftsbriefe), desto eher sollten Sie "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…" oder "In Bezug auf unser heutiges Telefonat…" verwenden.
Beziehung zum Empfänger: Wenn Sie den Empfänger gut kennen und ein freundschaftliches Verhältnis pflegen, können Sie eine informellere Variante wählen.
Art der Information: Bei wichtigen Dokumenten oder Vereinbarungen ist eine formellere Formulierung angebracht.
Branche: In manchen Branchen (z.B. im Finanzwesen oder im juristischen Bereich) ist eine formellere Sprache üblich.

Tipps für Nicht-Muttersprachler

Wenn Sie Deutsch nicht als Muttersprache sprechen, ist es wichtig, sich mit solchen Formulierungen vertraut zu machen, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen. Hier sind einige Tipps:

Üben Sie die Aussprache: Sprechen Sie die Formulierung laut aus, um sich mit der Aussprache vertraut zu machen.
Merken Sie sich die korrekte Kommasetzung: Das Komma nach "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat" ist essenziell.
Suchen Sie Beispiele: Lesen Sie deutsche Geschäftsbriefe und E-Mails, um zu sehen, wie die Formulierung in der Praxis verwendet wird.
Fragen Sie nach: Wenn Sie unsicher sind, ob Sie die Formulierung richtig verwenden, fragen Sie einen Muttersprachler um Rat.
Nutzen Sie Online-Ressourcen: Es gibt zahlreiche Online-Wörterbücher und Grammatik-Ressourcen, die Ihnen helfen können.

Über den geschäftlichen Kontext hinaus: Verwendung im Alltag

Obwohl "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat…" hauptsächlich im geschäftlichen Kontext verwendet wird, kann es auch in anderen Situationen hilfreich sein, besonders wenn Sie eine formelle oder höfliche Note vermitteln möchten.

Beispiele:

Sie haben mit dem Vermieter über eine Reparatur gesprochen und senden ihm nun eine E-Mail zur Bestätigung: "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, bestätige ich hiermit, dass die Reparatur des Wasserhahns vereinbart wurde."
Sie haben mit einem Handwerker über ein Angebot gesprochen und senden ihm nun eine Nachricht: "Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, bitte ich um Zusendung des Angebots für die Malerarbeiten."

Fazit

"Bezugnehmend auf unser heutiges Telefonat, sende ich Ihnen…" ist eine nützliche und gebräuchliche Formulierung im Deutschen. Sie hilft Ihnen, professionell zu kommunizieren und Missverständnisse zu vermeiden. Indem Sie die Grundlagen verstehen, alternative Formulierungen kennen und den Kontext berücksichtigen, können Sie diese Redewendung selbstbewusst und korrekt verwenden. Ob Sie nun Tourist, Expats oder jemand sind, der plant, eine kurze Zeit in Deutschland zu verbringen, das Verständnis dieser Nuancen wird Ihnen helfen, sich besser zu integrieren und effektiver zu kommunizieren. Also, zögern Sie nicht, es auszuprobieren und Ihre Deutschkenntnisse auf die nächste Stufe zu heben! Viel Erfolg!