Briefe Schreiben Für B1 Prüfung

Okay, lasst uns mal ehrlich sein. Wer hat nicht schon mal beim Gedanken an Briefe Schreiben für die B1 Prüfung die Augen verdreht? Ich tue es gerade, während ich das hier schreibe. Tut nicht so, als wärt ihr alle kleine Goethe's, die mit Federkiel und Tinte geboren wurden!

Ich behaupte mal ganz frech: Briefe schreiben ist irgendwie... überbewertet. Ja, ich habe es gesagt. In unserer WhatsApp- und Emoji-Gesellschaft wirkt es doch ein bisschen wie eine Zeitreise ins letzte Jahrhundert, oder?

Der gefürchtete Aufbau

Dieses ganze "Sehr geehrte Frau/Herr..." Gedöns. Muss das wirklich sein? Klar, Höflichkeit ist wichtig, keine Frage. Aber warum muss man im B1 Brief so tun, als würde man gerade dem Bundespräsidenten schreiben, wenn man eigentlich nur eine Beschwerde über das laute Staubsaugen des Nachbarn verfassen will?

Und dann diese endlosen Formulierungen! "Hiermit möchte ich mich..." oder "Bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom..." Wer redet denn bitte so im echten Leben? Ich sage doch auch nicht zu meinem Bäcker: "Genehmigen Sie mir hiermit die Bestellung von drei Brötchen und einem Croissant, unter Berücksichtigung des aktuellen Angebots."

Die Sache mit den Konjunktiven

Oh Gott, der Konjunktiv! Der Albtraum aller Deutschlerner. "Ich würde gerne...", "Ich hätte gern...", "Ich könnte mir vorstellen..." Mal ehrlich, wer kann sich all diese Formen merken und dann auch noch im richtigen Kontext anwenden? Ich muss da jedes Mal kurz innehalten und überlegen. Und in der Prüfung hat man ja bekanntlich alle Zeit der Welt, richtig?

Und dann diese Situationen! Stellen Sie sich vor: Sie müssen sich beschweren, weil Ihr gebuchtes Hotelzimmer dreckig ist. Im echten Leben würde man wahrscheinlich sofort an die Rezeption stürmen und sich lautstark beschweren. Aber im B1 Brief? Da muss man das Ganze in höfliche Umschreibungen verpacken. "Mit großem Bedauern musste ich feststellen, dass die Sauberkeit meines Zimmers zu wünschen übrig ließ..." Wer redet denn so?

Realität vs. B1 Brief

Das ist doch das Problem! Die B1 Briefe haben oft so wenig mit der Realität zu tun. Wann schreibt man heutzutage noch einen formellen Brief, um sich über irgendetwas zu beschweren? Man schreibt eine E-Mail. Oder noch besser: man ruft an. Viel schneller und unkomplizierter.

Ich will ja nicht sagen, dass Briefe schreiben komplett unnötig ist. Aber die Art und Weise, wie es in der B1 Prüfung gelehrt wird, ist meiner Meinung nach oft realitätsfern und unnötig kompliziert. Man lernt nicht, wie man einen freundlichen Brief an Freunde schreibt oder eine kurze, prägnante E-Mail verfasst, sondern man lernt, wie man einen steifen, formellen Brief schreibt, der wahrscheinlich nie jemandem in der realen Welt wirklich helfen wird.

"Der B1 Brief ist wie ein Tanzkurs, den man absolviert, um dann nie wieder zu tanzen."

Natürlich, die Prüfungskommission will sehen, dass man die Sprache beherrscht. Dass man Grammatik und Vokabular kann. Aber muss das wirklich auf so eine künstliche Art und Weise geschehen?

Meine "unpopuläre" Meinung

Hier kommt sie also, meine "unpopuläre" Meinung: Die B1 Prüfung sollte den Fokus mehr auf alltagstaugliche Kommunikationsformen legen. E-Mails schreiben, kurze Nachrichten verfassen, Telefongespräche führen. Das sind die Dinge, die man wirklich braucht, wenn man in Deutschland lebt und arbeitet. Nicht das Verfassen von hochgestochenen Beschwerdebriefen über angeblich zu laute Nachbarn.

Ich sage nicht, dass man die Briefe komplett abschaffen soll. Aber vielleicht könnte man den Schwerpunkt etwas verschieben. Mehr Fokus auf Praxis, weniger auf Perfektion. Mehr Fokus auf Kommunikation, weniger auf Konjunktive.

Aber was weiß ich schon? Ich bin ja nur jemand, der beim Gedanken an B1 Briefe immer noch leicht zusammenzuckt. Und ich wette, ich bin damit nicht allein.

Also, haltet die Ohren steif und übt fleißig eure Briefe. Aber vergesst nicht: Das Leben ist zu kurz, um sich ständig über Konjunktive zu ärgern. Und vielleicht, ganz vielleicht, wird die B1 Prüfung eines Tages etwas realitätsnäher. Bis dahin: Viel Glück und schreibt bloß nicht zu formell!