Crooked Letter Crooked Letter

Wisst ihr, was mich manchmal nachts wachhält? Nicht globale Erwärmung. Nicht meine Steuererklärung. Nein. Es ist die Reihenfolge der Buchstaben in einem bestimmten Wort.

Ich rede natürlich vom Wort "Mississippi".

Ja, ich weiß. Klingt lächerlich. Aber denkt mal drüber nach! "M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I". Wer hat sich das ausgedacht? War das ein betrunkener Buchstabenzirkus? Eine Verschwörung der Schriften-Lobby?

Das verdrehte Alphabet

Ich meine, ernsthaft. Warum so viele "S" und "I"? Das ist, als hätte jemand das Alphabet in einen Mixer geworfen und "Mississippi" als Ergebnis herausbekommen. Und das "P" mittendrin? Fühlt sich an wie ein Fremdkörper. Ein ungebetener Gast auf einer eh schon überfüllten Buchstaben-Party.

Und dann ist da noch die Aussprache. "Mississippi". Versucht das mal zehnmal schnell hintereinander zu sagen! Ihr werdet euch die Zunge brechen. Oder zumindest einen Muskelkrampf im Kiefer bekommen.

Mein (zugegebenermassen irrationaler) Vorschlag

Ich weiß, ich weiß. Ich bin ein Spinner. Aber ich finde, "Mississippi" verdient eine Überarbeitung. Eine Modernisierung. Ein kleines Facelifting.

Warum nicht etwas Einfacheres? Etwas, das sich leichter tippen, aussprechen und merken lässt? Zum Beispiel "Missi"? Süß, kurz und knackig. Oder vielleicht "Sippi"? Klingt doch auch ganz nett, oder?

Okay, ich gebe zu, dass es unwahrscheinlich ist, dass sich der Name des Staates ändert. Aber träumen darf man ja wohl, oder? Und wer weiß, vielleicht ist da draußen ja noch jemand, der meinen Schmerz teilt. Der die Tyrannei der doppelten "S" und "I" satt hat.

Ich weiß, viele werden sagen: "Das ist doch albern! Es ist nur ein Wort!" Aber für mich ist es mehr. Es ist ein Symbol für die Willkür der Sprache. Die Unberechenbarkeit der Orthographie. Und die Tatsache, dass manche Wörter einfach... komisch sind.

Nehmt zum Beispiel das deutsche Wort "Streuselkuchen". Versteht mich nicht falsch, Streuselkuchen ist köstlich. Aber versucht mal, das einem Englischsprachigen zu erklären! Der reine Klang des Wortes ist schon ein Abenteuer für sich.

Oder denkt an das Wort "queue" (Schlange stehen) im Englischen. Fünf Buchstaben, von denen vier völlig unnötig sind! Das ist doch reine Verschwendung von Tinte!

Vielleicht ist es das, was mich an "Mississippi" so stört. Es erinnert mich daran, dass die Sprache nicht immer logisch oder rational ist. Manchmal ist sie einfach... da. Ein Produkt von Zufall, Geschichte und ein bisschen Verrücktheit.

Unbeliebte Meinung?

Ich bin mir bewusst, dass diese Meinung wahrscheinlich nicht sehr populär ist. Die meisten Leute denken wahrscheinlich gar nicht über "Mississippi" nach. Sie nehmen es einfach hin. Aber ich bin nun mal ein Mensch, der über solche Dinge nachdenkt. Der sich über die kleinen Absurditäten des Lebens wundert.

Und vielleicht, nur vielleicht, gibt es da draußen noch jemanden, der sich heimlich wünscht, dass "Mississippi" ein bisschen... weniger "Mississippi" wäre.

Also, was sagt ihr? Team "Mississippi ist perfekt, so wie es ist" oder Team "Lasst uns die Sprache ein bisschen vereinfachen"? Ich bin gespannt auf eure Meinungen!

PS: Und während wir schon dabei sind, können wir auch gleich über die Aussprache von "Colonel" (Oberst) diskutieren. Was hat das verdammte "r" da zu suchen? Das ist ein Thema für einen anderen Tag.

Denn am Ende des Tages ist die Sprache einfach… seltsam. Und vielleicht ist es genau das, was sie so faszinierend macht. Oder einfach nur frustrierend. Je nachdem, wie man es betrachtet.

Aber eines ist sicher: "Mississippi" wird mich auch weiterhin beschäftigen. Und vielleicht, nur vielleicht, werde ich eines Tages den Mut aufbringen, eine Petition für eine Namensänderung zu starten. Aber bis dahin werde ich mich damit begnügen, mich heimlich darüber zu ärgern. Und darüber zu schreiben.

Ich fordere hiermit alle auf, über ihre eigenen sprachlichen *Pet Peeves* nachzudenken! Was sind die Wörter, die euch in den Wahnsinn treiben? Lasst es mich wissen!