Daniel Kehlmann Die Vermessung Der Welt

Daniel Kehlmanns "Die Vermessung der Welt": Eine Einführung für Neuankömmlinge und Interessierte

Daniel Kehlmanns Roman "Die Vermessung der Welt" (2005) ist ein internationaler Bestseller und ein bedeutendes Werk der zeitgenössischen deutschen Literatur. Für Neuankömmlinge in Deutschland oder Interessierte an der deutschen Kultur kann dieses Buch einen interessanten Einblick in die deutsche Geistesgeschichte und Erzählkunst bieten.

Worum geht es in "Die Vermessung der Welt"?

Der Roman erzählt die fiktive Geschichte der Begegnung zweier historischer Persönlichkeiten: Carl Friedrich Gauß (1777-1855), dem berühmten Mathematiker und Astronomen, und Alexander von Humboldt (1769-1859), dem Naturforscher und Entdecker. Obwohl beide Zeitgenossen waren und im selben Land lebten, wählten sie radikal unterschiedliche Wege, um die Welt zu erforschen.

Gauß, ein zurückgezogener Wissenschaftler, widmete sein Leben der Mathematik und Astronomie. Er verließ selten sein Haus in Göttingen und versuchte, die Welt durch abstrakte Formeln und Berechnungen zu verstehen. Seine Genialität in der Mathematik ist unbestritten, doch seine sozialen Fähigkeiten lassen zu wünschen übrig.

Humboldt hingegen war ein rastloser Reisender und Abenteurer. Er bereiste Lateinamerika, Sibirien und andere Teile der Welt, sammelte Daten und Beobachtungen über Pflanzen, Tiere, Geologie, Klima und Kulturen. Er war ein Pionier der interdisziplinären Forschung und ein Verfechter der Einheit der Natur.

Das Buch springt zwischen den Lebensgeschichten der beiden Protagonisten hin und her, zeigt ihre unterschiedlichen Arbeitsweisen, ihre Erfolge und Misserfolge, ihre persönlichen Eigenheiten und ihre Begegnungen mit anderen bedeutenden Persönlichkeiten ihrer Zeit. Der Roman kulminiert in einem gemeinsamen Kongress in Berlin im Jahr 1828, bei dem Gauß und Humboldt aufeinandertreffen.

Themen und Motive

"Die Vermessung der Welt" behandelt eine Vielzahl von Themen, die für das Verständnis des Romans und seiner Bedeutung relevant sind:

Wissenschaft und Erkenntnis: Der Roman stellt die Frage, wie die Welt am besten erforscht und verstanden werden kann. Ist es durch abstrakte Theorie und mathematische Modelle (Gauß) oder durch empirische Beobachtung und Reisen (Humboldt)?
Natur und Kultur: Humboldt glaubte an die Einheit der Natur und die Bedeutung des Zusammenspiels von Natur und Kultur. Gauß konzentrierte sich hingegen auf die abstrakte Ordnung der Welt.
Fortschritt und Aufklärung: Der Roman spielt in einer Zeit des wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Umbruchs. Er reflektiert die Hoffnungen und Ängste, die mit dem Fortschritt und der Aufklärung verbunden waren.
Individuum und Gesellschaft: Der Roman zeigt die Schwierigkeiten der Protagonisten, sich in der Gesellschaft zurechtzufinden. Gauß ist sozial unbeholfen, Humboldt ein exzentrischer Reisender.
Ironie und Humor: Kehlmann verwendet in seinem Roman viel Ironie und Humor, um die Figuren und ihre Handlungen zu kommentieren. Dies macht das Buch unterhaltsam und gleichzeitig nachdenklich stimmend.

Sprachliche Gestaltung und Stil

Kehlmanns Schreibstil ist geprägt von Präzision, Klarheit und Ironie. Er verwendet eine einfache, aber dennoch elegante Sprache, die den Leser fesselt und zum Nachdenken anregt. Der Roman ist in der dritten Person erzählt, wobei der Erzähler gelegentlich in die Gedanken der Figuren eintaucht.

Besonders auffällig ist der humorvolle Ton des Romans. Kehlmann nimmt die Figuren und ihre wissenschaftlichen Ambitionen nicht immer ganz ernst. Er stellt ihre Eigenheiten und Schwächen ironisch dar, ohne sie dabei jedoch zu verurteilen. Dieser humorvolle Blick auf die Welt der Wissenschaft und Forschung macht den Roman zu einem Lesevergnügen.

Warum ist "Die Vermessung der Welt" relevant für Neuankömmlinge in Deutschland?

Der Roman bietet aus verschiedenen Gründen einen interessanten Einblick in die deutsche Kultur und Geschichte:

Deutsche Geistesgeschichte: Der Roman stellt zwei der bedeutendsten deutschen Wissenschaftler vor und vermittelt ein Bild der deutschen Geistesgeschichte im 18. und 19. Jahrhundert.
Wissenschaftliche Tradition: Er zeigt die Bedeutung der Wissenschaft und Forschung in Deutschland und die lange Tradition deutscher Gelehrsamkeit.
Kulturelle Werte: Der Roman reflektiert deutsche kulturelle Werte wie Bildung, Fleiß und Gründlichkeit.
Sprachliche Kompetenz: Das Lesen des Romans kann dazu beitragen, die deutschen Sprachkenntnisse zu verbessern und ein tieferes Verständnis der deutschen Sprache und Kultur zu entwickeln.
Gesprächsstoff: "Die Vermessung der Welt" ist ein bekanntes und viel diskutiertes Buch in Deutschland. Das Lesen des Romans kann daher zu interessanten Gesprächen mit deutschen Muttersprachlern führen.

Tipps für das Lesen des Romans

Um das Verständnis des Romans zu erleichtern, hier einige Tipps:

Historischer Kontext: Informieren Sie sich über das Leben und Werk von Carl Friedrich Gauß und Alexander von Humboldt, um den historischen Kontext des Romans besser zu verstehen.
Wörterbuch: Halten Sie ein Wörterbuch bereit, um unbekannte Wörter nachzuschlagen.
Sekundärliteratur: Lesen Sie Sekundärliteratur zum Roman, um ein tieferes Verständnis der Themen und Motive zu erlangen. Es gibt zahlreiche Interpretationen und Analysen des Buches.
Diskussionsgruppen: Treten Sie einer Lesegruppe oder einem Online-Forum bei, um sich mit anderen Lesern über den Roman auszutauschen.
Filmadaption: Sehen Sie sich die Verfilmung des Romans aus dem Jahr 2012 an. Beachten Sie jedoch, dass die Verfilmung den Roman nur bedingt originalgetreu wiedergibt.

Wo kann man das Buch kaufen oder ausleihen?

"Die Vermessung der Welt" ist in allen größeren Buchhandlungen in Deutschland erhältlich. Sie können das Buch auch online bei Anbietern wie Amazon oder Thalia bestellen. Viele Bibliotheken bieten den Roman ebenfalls zur Ausleihe an. Alternativ ist das Buch auch als E-Book oder Hörbuch verfügbar.

Fazit

"Die Vermessung der Welt" ist ein lesenswerter Roman, der nicht nur unterhält, sondern auch zum Nachdenken anregt. Für Neuankömmlinge in Deutschland bietet das Buch einen interessanten Einblick in die deutsche Geistesgeschichte und Kultur. Mit seinen humorvollen Figuren, den spannenden Geschichten und den tiefgründigen Themen ist der Roman eine lohnende Lektüre für alle, die sich für deutsche Literatur und Kultur interessieren.

Indem Sie dieses Buch lesen, können Sie nicht nur Ihre Sprachkenntnisse verbessern, sondern auch ein besseres Verständnis für die deutsche Denkweise und Traditionen entwickeln. Viel Spaß beim Lesen!

Tipp: Beginnen Sie vielleicht mit einer einfacheren Lektüre auf Deutsch, bevor Sie sich an "Die Vermessung der Welt" wagen, wenn Sie Anfänger sind. Es gibt viele speziell für Deutschlerner konzipierte Bücher.