Die Sternenkonstellation Großer Wagen Heißt In Frankreich Wie
Die Sternenkonstellation, die im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bekannt ist, hat in Frankreich einen anderen Namen und kulturelle Bedeutung. Dieser Artikel erklärt den französischen Namen des Großen Wagens, seine Herkunft und Bedeutung sowie einige interessante Fakten und kulturelle Bezüge.
Der französische Name: La Grande Ourse
In Frankreich wird der Große Wagen als La Grande Ourse bezeichnet. Dies bedeutet wörtlich übersetzt "Der Große Bär". Es ist wichtig zu verstehen, dass die Konstellation in vielen Kulturen als Bär wahrgenommen wird, auch wenn die spezifische Geschichte und Mythologie variieren kann.
Warum "Großer Bär"?
Die Assoziation mit einem Bären lässt sich bis in die griechische Mythologie zurückverfolgen. Die Sage handelt von Kallisto, einer Nymphe, die von Zeus geliebt und von Hera, Zeus' eifersüchtiger Frau, in einen Bären verwandelt wurde. Zeus platzierte Kallisto (als Bär) und ihren Sohn Arkas (als Kleinen Bären, La Petite Ourse oder Kleiner Wagen) am Himmel, um sie zu beschützen. Diese Geschichte ist eine der gängigsten Erklärungen für die Bären-Assoziation, und sie wurde im Laufe der Zeit in verschiedene Kulturen übernommen und angepasst.
Unterschiede in der Wahrnehmung: Großer Wagen vs. Großer Bär
Obwohl die Sterne identisch sind, liegt der Hauptunterschied in der Wahrnehmung und Benennung. Während im Deutschen der Fokus auf der Wagenform liegt, betont das Französische die Bärenform. Diese unterschiedlichen Schwerpunkte spiegeln kulturelle Unterschiede wider. Die Vorstellung eines Wagens mag für einige Kulturen praktischer und nachvollziehbarer sein, während andere die mythische Bedeutung des Bären bevorzugen.
Die sieben hellsten Sterne: Namen und Bedeutung
Die sieben hellsten Sterne des Großen Wagens/Großen Bären haben jeweils eigene Namen und Bedeutungen, die aus verschiedenen kulturellen und historischen Quellen stammen. Hier sind die traditionellen Namen und einige Informationen zu ihrer Herkunft:
- Dubhe (α Ursae Majoris): Der Name stammt vom arabischen Wort "dubb", was "Bär" bedeutet. Es ist der zweithellste Stern in der Konstellation und markiert den Rücken des Bären.
- Merak (β Ursae Majoris): Auch dieser Name hat arabische Wurzeln und bedeutet "die Lende" oder "die Hüfte" des Bären.
- Phecda (γ Ursae Majoris): Wiederum arabischen Ursprungs, der Name bedeutet "der Oberschenkel" des Bären.
- Megrez (δ Ursae Majoris): Der Name bedeutet "die Wurzel des Schwanzes" des Bären.
- Alioth (ε Ursae Majoris): Die Bedeutung dieses Namens ist weniger eindeutig, aber er wird oft mit dem arabischen Wort für "fetter Schwanz" in Verbindung gebracht.
- Mizar (ζ Ursae Majoris): Der Name bedeutet "Gürtel" oder "Lendenschurz". Mizar ist ein Doppelsternsystem und hat einen schwächeren Begleiter namens Alkor.
- Alkaid (η Ursae Majoris): Der Name stammt vom arabischen "al-qa'id", was "der Anführer" oder "der Führer" bedeutet. Er markiert das Ende des Schwanzes des Bären (oder die Deichsel des Wagens).
Kulturelle Bedeutung in Frankreich
La Grande Ourse ist in der französischen Kultur tief verwurzelt. Sie wird oft in der Literatur, Kunst und Musik erwähnt und dient als leicht erkennbares Sternbild zur Navigation und Orientierung. Wie in vielen anderen Kulturen ist sie ein wichtiger Bezugspunkt für die Himmelsbeobachtung und wird Kindern oft früh erklärt.
"Regarde la Grande Ourse, elle te montrera le chemin." (Schau auf den Großen Bären, er wird dir den Weg zeigen.)
Dieser Satz, oder Variationen davon, wird oft verwendet, um Kindern die Navigation am Nachthimmel beizubringen. Die Sterne des Großen Bären können verwendet werden, um den Polarstern (l'Étoile Polaire) zu finden, der immer in Richtung Norden zeigt.
Navigation und Orientierung
Die Fähigkeit, den Polarstern mithilfe des Großen Bären zu finden, ist ein grundlegendes Wissen für Navigation ohne moderne Hilfsmittel. Um den Polarstern zu finden, verlängert man die Linie, die durch die beiden Sterne Dubhe und Merak (die beiden Sterne, die das Ende des "Kastens" des Wagens bilden) verläuft, um etwa das Fünffache des Abstands zwischen diesen beiden Sternen. Am Ende dieser Linie befindet sich der Polarstern, der der hellste Stern im Kleinen Bären (La Petite Ourse) ist.
Der Kleine Bär: La Petite Ourse
Wie bereits erwähnt, ist der Kleine Bär (Ursa Minor) im Französischen als La Petite Ourse bekannt. Er ist weniger auffällig als der Große Bär, aber dennoch wichtig, da er den Polarstern (l'Étoile Polaire) enthält. Die mythologische Verbindung zwischen den beiden Bären, Kallisto und ihrem Sohn Arkas, besteht auch in der französischen Kultur fort.
Weitere Bezeichnungen und regionale Unterschiede
Obwohl La Grande Ourse der gebräuchlichste Name für den Großen Wagen in Frankreich ist, gibt es in einigen Regionen möglicherweise auch andere Bezeichnungen oder umgangssprachliche Ausdrücke. Diese sind jedoch weniger verbreitet und werden in der Regel nicht in formellen Kontexten verwendet. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass La Grande Ourse die Standardbezeichnung ist, die von den meisten Franzosen verstanden wird.
Fazit
Wenn Sie in Frankreich leben oder sich für die französische Kultur interessieren, ist es wichtig zu wissen, dass der Große Wagen als La Grande Ourse bezeichnet wird, was "Der Große Bär" bedeutet. Diese Bezeichnung spiegelt eine andere kulturelle Perspektive auf die Sternenkonstellation wider, die auf der griechischen Mythologie und der Assoziation mit einem Bären basiert. Die Fähigkeit, den Großen Bären zu erkennen und zur Navigation zu nutzen, ist ein wertvolles Wissen, das Ihnen helfen kann, sich am Nachthimmel zu orientieren und die französische Kultur besser zu verstehen. Darüber hinaus kann das Verständnis der Namen der einzelnen Sterne und ihrer Herkunft Ihr Wissen über die Astronomie und die Geschichte der Sternbildbenennung erweitern. Wenn Sie also das nächste Mal in Frankreich unter dem Sternenhimmel stehen, suchen Sie nach La Grande Ourse und lassen Sie sich von ihrer Schönheit und ihrer reichen kulturellen Bedeutung inspirieren.
