Dinner For One Op Kölsch Ansehen

Dinner for One, auch bekannt als Der 90. Geburtstag, ist ein britischer Sketch, der seit den 1960er Jahren existiert und sich zu einem unverzichtbaren Bestandteil des deutschen Silvesterabends entwickelt hat. Doch was hat es mit dieser Tradition auf sich, und wie passt Kölsch ins Bild?

Die Geschichte hinter Dinner for One

Der Sketch wurde 1963 vom Norddeutschen Rundfunk (NDR) in Hamburg aufgezeichnet. Er basiert auf einem Bühnenstück des britischen Autors Lauri Wylie. Die Darsteller sind die britischen Komiker Freddie Frinton als Butler James und May Warden als Miss Sophie. Die Handlung ist denkbar einfach:

Miss Sophie feiert ihren 90. Geburtstag. Wie jedes Jahr lädt sie ihre vier engsten Freunde ein: Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom. Das Problem ist jedoch, dass alle diese Freunde bereits verstorben sind. Um die Tradition aufrechtzuerhalten, springt Butler James ein und nimmt die Rollen der Gäste ein, indem er deren Trinksprüche aufsagt und deren Getränke leert.

Im Laufe des Dinners serviert James vier Gänge mit den dazugehörigen Getränken: Mulligatawny-Suppe mit Sherry, Schellfisch mit Weißwein, Hühnchen mit Champagner und Obst mit Portwein. Jedes Mal, wenn James die Rolle eines der Gäste übernimmt, trinkt er deren Getränk. Zunehmend betrunken, stolpert er immer wieder über den Tigerfell-Teppich, was zu legendären Slapstick-Einlagen führt.

Der bekannteste Satz des Sketches ist: "The same procedure as every year, James?" - "The same procedure as every year, Miss Sophie!"

Die Popularität in Deutschland

Obwohl Dinner for One ursprünglich ein britischer Sketch ist, erfreut er sich in Deutschland seit Jahrzehnten grösster Beliebtheit. Warum ist das so?

• Tradition: Der Sketch wird seit den 1970er Jahren jährlich am Silvesterabend im deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Er ist zu einer festen Tradition geworden, die viele Menschen mit dem Jahreswechsel verbinden.
• Slapstick-Humor: Der Sketch ist einfach, aber effektiv. Der Slapstick-Humor, insbesondere James' Stolpern über den Tigerfell-Teppich, ist zeitlos und spricht ein breites Publikum an.
• Vertrautheit: Viele Menschen kennen den Sketch auswendig und freuen sich jedes Jahr darauf, die bekannten Dialoge und Slapstick-Einlagen zu erleben.
• Einfachheit: Der Sketch ist leicht verständlich, unabhängig von Alter oder Herkunft.

Dinner for One und Kölsch: Eine ungewöhnliche Verbindung?

Nun kommen wir zum eigentlichen Thema: Was hat Dinner for One mit Kölsch zu tun? Die kurze Antwort ist: Im Originalsketch nichts. Die Getränke, die Butler James serviert und trinkt, sind Sherry, Weißwein, Champagner und Portwein. Kölsch, das helle, obergärige Bier aus Köln, kommt im Sketch selbst nicht vor.

Die Verbindung entsteht durch zwei Faktoren:

1. Regionale Adaptionen und Interpretationen

Im Laufe der Jahre hat es zahlreiche regionale Adaptionen und Interpretationen von Dinner for One gegeben. Einige davon, insbesondere solche, die in der Region Köln aufgeführt werden, haben Kölsch als alternatives Getränk in den Sketch integriert. Dies geschieht meist aus lokalpatriotischen Gründen und um den Sketch für das Kölner Publikum noch relevanter zu machen. Stellen Sie sich vor, wie Butler James statt Champagner ein Stange Kölsch nach der anderen leert – der Slapstick würde dadurch nur noch verstärkt werden!

Diese Adaptionen sind oft humorvoll und parodistisch gemeint. Sie zeigen, dass Dinner for One ein wandelbares Format ist, das sich an verschiedene regionale Gegebenheiten anpassen lässt.

2. Die Bedeutung von Tradition und Gemütlichkeit

Dinner for One und Kölsch haben indirekt etwas gemeinsam: Beide stehen für Tradition und Gemütlichkeit. Dinner for One ist eine feste Tradition am Silvesterabend, während Kölsch eng mit der Kölner Lebensart und den urigen Brauhäusern verbunden ist. Beide Elemente vermitteln ein Gefühl von Vertrautheit, Zusammengehörigkeit und Geselligkeit.

Wenn Kölner am Silvesterabend Dinner for One schauen, ist es also durchaus denkbar, dass sie dabei ein Kölsch trinken – auch wenn es im Sketch selbst nicht vorkommt. Das Kölsch wird dann zum Begleiter der Tradition und verstärkt das Gefühl von Gemütlichkeit und Festlichkeit.

Kölsch: Ein kurzer Überblick

Für alle, die mit Kölsch nicht vertraut sind, hier ein kurzer Überblick:

• Herkunft: Kölsch ist ein helles, obergäriges Bier, das ausschliesslich in Köln und Umgebung gebraut werden darf.
• Geschmack: Kölsch hat einen milden, leicht hopfigen Geschmack und ist sehr süffig.
• Serviertemperatur: Kölsch wird traditionell in schlanken, zylindrischen Gläsern, sogenannten "Stangen", serviert. Die ideale Trinktemperatur liegt bei etwa 6-8 Grad Celsius.
• Köbes: In den Kölner Brauhäusern werden die Biere von den "Köbes" serviert, traditionell gekleideten Kellnern mit einer oft rauen, aber herzlichen Art.
• Kölsch Konvention: Die "Kölsch Konvention" regelt, welche Brauereien Kölsch brauen dürfen und wie es gebraut werden muss.

Fazit

Obwohl Kölsch im Originalsketch Dinner for One nicht vorkommt, gibt es dennoch eine indirekte Verbindung. Regionale Adaptionen und Interpretationen haben Kölsch in einigen Fällen in den Sketch integriert. Darüber hinaus stehen sowohl Dinner for One als auch Kölsch für Tradition, Gemütlichkeit und Geselligkeit, was sie in den Augen vieler Menschen zu einem passenden Duo macht – insbesondere am Silvesterabend in Köln.

Wenn Sie also am nächsten Silvesterabend Dinner for One schauen, können Sie gerne ein Kölsch dazu trinken – auch wenn Miss Sophie und Butler James eher zu Sherry, Wein, Champagner und Portwein greifen würden. Prost Neujahr!

Weiterführende Informationen

Wenn Sie mehr über Dinner for One oder Kölsch erfahren möchten, finden Sie im Internet zahlreiche Informationen, Videos und Dokumentationen. Suchen Sie einfach nach "Dinner for One", "Der 90. Geburtstag" oder "Kölsch".

Viel Spass beim Stöbern und einen guten Rutsch ins neue Jahr!