Französisch Reflexive Verben Passe Compose

Bonjour mes amis! Ihr plant einen Trip nach Frankreich, übt fleißig euer Französisch oder seid vielleicht sogar schon hier? Super! Dann lasst uns heute einen wichtigen Aspekt der französischen Grammatik unter die Lupe nehmen: die reflexiven Verben im Passé Composé. Keine Angst, es klingt komplizierter als es ist. Mit dieser einfachen Anleitung werdet ihr im Handumdrehen Sätze wie "Ich habe mich gewaschen" oder "Wir haben uns beeilt" korrekt bilden können. Los geht's!

Was sind reflexive Verben überhaupt?

Reflexive Verben sind Verben, bei denen die Handlung des Verbs auf das Subjekt selbst zurückfällt. Das bedeutet, die Person, die die Handlung ausführt, ist auch die Person, die die Handlung empfängt. Denkt an das deutsche Wort "sich". Im Französischen werden reflexive Verben durch ein Reflexivpronomen (me, te, se, nous, vous, se) vor dem Verb gekennzeichnet. Ein paar Beispiele:

se laver (sich waschen)
se réveiller (sich aufwecken)
se coucher (sich schlafen legen)
s'habiller (sich anziehen)
se souvenir (sich erinnern)

Ihr seht, dass sich das Reflexivpronomen an das Subjekt anpasst. Genauso wie im Deutschen "ich wasche mich", "du wäschst dich" etc.

Das Passé Composé: Die Vergangenheitsform, die ihr kennen müsst

Das Passé Composé ist eine der wichtigsten Vergangenheitsformen im Französischen. Es wird verwendet, um abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit auszudrücken. Im Deutschen entspricht es oft dem Perfekt ("Ich habe gegessen"). Das Passé Composé wird mit einer Hilfsverb (avoir oder être) und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet.

Die grundlegende Formel lautet:

Hilfsverb (avoir oder être) + Partizip Perfekt

Für die meisten Verben wird avoir als Hilfsverb verwendet. Aber – und hier kommt der Knackpunkt – reflexive Verben verwenden immer être als Hilfsverb.

Reflexive Verben im Passé Composé: Schritt für Schritt

Jetzt bringen wir die reflexiven Verben und das Passé Composé zusammen. Hier ist eine einfache Anleitung:

Wählt das passende Reflexivpronomen: Dieses muss zum Subjekt passen (me, te, se, nous, vous, se).
Konjugiert das Hilfsverb être: Achtet darauf, dass es mit dem Subjekt übereinstimmt (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont).
Bildet das Partizip Perfekt des Hauptverbs: In den meisten Fällen bildet man das Partizip Perfekt, indem man die Endung des Infinitivs verändert:
- -er wird zu -é (z.B. parler -> parlé)
- -ir wird zu -i (z.B. finir -> fini)
- -re wird zu -u (z.B. vendre -> vendu)
- Achtung! Es gibt unregelmäßige Partizipien, die ihr am besten auswendig lernt (z.B. faire -> fait, être -> été).
Stellt sicher, dass das Partizip Perfekt in Genus und Numerus mit dem Subjekt übereinstimmt! Das bedeutet, dass das Partizip Perfekt an das Geschlecht (männlich/weiblich) und die Anzahl (Einzahl/Mehrzahl) des Subjekts angepasst werden muss. Das macht man, indem man Endungen hinzufügt:
- Weiblich Singular: -e
- Männlich Plural: -s
- Weiblich Plural: -es
Die Reihenfolge ist wichtig: Das Reflexivpronomen kommt vor dem Hilfsverb.

Klingt kompliziert? Keine Sorge, mit ein paar Beispielen wird es klarer.

Beispiele:

Je me suis lavé(e): Ich habe mich gewaschen. (me = Reflexivpronomen, suis = être konjugiert, lavé = Partizip Perfekt von laver. Wenn ihr weiblich seid, müsst ihr ein "e" hinzufügen: lavée).
Tu t'es réveillé(e): Du hast dich aufgeweckt. (te = Reflexivpronomen, es = être konjugiert, réveillé = Partizip Perfekt von réveiller. Wenn ihr weiblich seid, müsst ihr ein "e" hinzufügen: réveillée).
Il s'est couché: Er hat sich schlafen gelegt. (se = Reflexivpronomen, est = être konjugiert, couché = Partizip Perfekt von coucher).
Elle s'est couchée: Sie hat sich schlafen gelegt. (se = Reflexivpronomen, est = être konjugiert, couchée = Partizip Perfekt von coucher + e wegen weiblich).
Nous nous sommes dépêché(e)s: Wir haben uns beeilt. (nous = Reflexivpronomen, sommes = être konjugiert, dépêché = Partizip Perfekt von dépêcher + s, da "nous" Plural ist. Wenn die Gruppe nur aus Frauen besteht, wird es zu "dépêchées").
Vous vous êtes amusé(e)(s): Ihr habt euch amüsiert. (vous = Reflexivpronomen, êtes = être konjugiert, amusé = Partizip Perfekt von amuser + s, da "vous" Plural sein kann. Wenn die Gruppe nur aus Frauen besteht, wird es zu "amusées". Wenn "vous" die formelle Anrede für eine weibliche Person ist, wird es zu "amusée").
Ils se sont rencontrés: Sie (männlich) haben sich getroffen. (se = Reflexivpronomen, sont = être konjugiert, rencontré = Partizip Perfekt von rencontrer + s wegen männlich Plural).
Elles se sont rencontrées: Sie (weiblich) haben sich getroffen. (se = Reflexivpronomen, sont = être konjugiert, rencontrée = Partizip Perfekt von rencontrer + es wegen weiblich Plural).

Achtet genau auf die Übereinstimmung des Partizips Perfekts mit dem Subjekt! Das ist ein häufiger Fehler, aber mit etwas Übung bekommt ihr das hin.

Typische Fehler und wie man sie vermeidet

Falsches Hilfsverb: Vergesst nicht, dass reflexive Verben immer être verwenden, nicht avoir.
Fehlende Übereinstimmung des Partizips Perfekts: Achtet genau auf Geschlecht und Anzahl des Subjekts.
Falsche Reihenfolge: Das Reflexivpronomen muss vor dem Hilfsverb stehen.

Übung macht den Meister!

Der beste Weg, die reflexiven Verben im Passé Composé zu meistern, ist, sie zu üben. Hier sind ein paar Übungssätze:

Ich habe mich früh aufgeweckt. (se réveiller)
Du hast dich gewaschen. (se laver)
Er hat sich angezogen. (s'habiller)
Sie hat sich geschminkt. (se maquiller)
Wir haben uns verspätet. (se dépêcher)
Ihr habt euch verlaufen. (se perdre)
Sie (männlich) haben sich amüsiert. (s'amuser)
Sie (weiblich) haben sich gestritten. (se disputer)

Versucht, diese Sätze ins Französische zu übersetzen und achtet dabei genau auf die Reflexivpronomen, das Hilfsverb und die Übereinstimmung des Partizips Perfekts.

Zusätzliche Tipps für euren Frankreichaufenthalt

Kenntnis der reflexiven Verben im Passé Composé wird euch im Alltag sehr nützlich sein. Ihr werdet in der Lage sein, über eure täglichen Routinen, Erlebnisse und Begegnungen in der Vergangenheit zu sprechen. Hier sind ein paar Situationen, in denen ihr dieses Wissen anwenden könnt:

Im Hotel: "Je me suis bien reposé dans votre hôtel." (Ich habe mich gut in Ihrem Hotel ausgeruht.)
Beim Abendessen: "Nous nous sommes régalés avec le plat du jour." (Wir haben das Tagesgericht genossen.)
Beim Einkaufen: "Je me suis offert un nouveau foulard." (Ich habe mir ein neues Tuch gegönnt.)
Beim Stadtbummel: "Nous nous sommes perdus dans les petites rues de Montmartre." (Wir haben uns in den kleinen Straßen von Montmartre verlaufen.)

Lasst euch nicht entmutigen, wenn ihr am Anfang Fehler macht. Sprecht, übt und fragt nach, wenn ihr unsicher seid. Die Franzosen sind in der Regel sehr geduldig und freuen sich, wenn ihr euch bemüht, ihre Sprache zu sprechen.

Alors, bonne chance et amusez-vous bien en France! Viel Glück und viel Spaß in Frankreich!