Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen Für Sprachen
Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) ist ein internationaler Standard zur Beschreibung von Sprachkenntnissen. Er wird in ganz Europa und zunehmend auch weltweit verwendet, um Sprachfähigkeiten zu bewerten und zu vergleichen. Wenn Sie Deutsch lernen oder Ihre Deutschkenntnisse nachweisen müssen, ist es wichtig, den GER zu verstehen.
Was ist der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER)?
Der GER bietet eine umfassende und transparente Methode zur Beschreibung sprachlicher Kompetenzen in sechs verschiedenen Niveaustufen. Diese Stufen beschreiben, was ein Lernender in den verschiedenen Fertigkeiten – Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben – auf jeder Stufe kann. Der Fokus liegt darauf, was der Lernende tatsächlich tun kann, nicht nur auf theoretischem Wissen.
Die sechs Niveaustufen des GER
Der GER unterteilt Sprachkenntnisse in drei Hauptkategorien, die jeweils in zwei Stufen unterteilt sind:
- A: Elementare Sprachverwendung
- A1 (Anfänger): Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich vorstellen und andere vorstellen und Fragen zur Person stellen und beantworten – z. B. wo sie wohnen, wer sie kennen oder was sie besitzen. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
- A2 (Grundlegende Kenntnisse): Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die sich auf Bereiche von unmittelbarer Bedeutung beziehen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
- B: Selbstständige Sprachverwendung
- B1 (Fortgeschrittene Sprachverwendung): Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
- B2 (Selbstständige Sprachverwendung): Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert äußern, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
- C: Kompetente Sprachverwendung
- C1 (Fachkundige Sprachverwendung): Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend verständigen, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und detailliert zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
- C2 (Annähernd muttersprachliche Kenntnisse): Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und Begründungen und Erklärungen in kohärenter Form wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
Warum ist der GER wichtig?
Der GER ist aus verschiedenen Gründen wichtig, besonders für Expats und Neuankömmlinge:
- Einschätzung der eigenen Sprachkenntnisse: Der GER hilft Ihnen, Ihre eigenen Deutschkenntnisse realistisch einzuschätzen. Durch die detaillierten Beschreibungen der einzelnen Stufen können Sie herausfinden, welche Fähigkeiten Sie bereits beherrschen und wo Sie noch Verbesserungsbedarf haben.
- Kursauswahl: Sprachschulen und Kursanbieter nutzen den GER, um ihre Kurse zu strukturieren. Sie können so den passenden Kurs für Ihr Sprachniveau finden und sicherstellen, dass Sie weder unter- noch überfordert sind.
- Anerkennung von Sprachzertifikaten: Viele Sprachzertifikate, wie z.B. die des Goethe-Instituts, telc oder TestDaF, orientieren sich am GER. Diese Zertifikate sind oft erforderlich, um an einer deutschen Universität zu studieren, eine Arbeitserlaubnis zu erhalten oder sich einzubürgern. Ein anerkanntes Zertifikat, das Ihr GER-Niveau bestätigt, kann Ihre Chancen deutlich verbessern.
- Jobsuche: Arbeitgeber nutzen den GER, um die Deutschkenntnisse von Bewerbern zu beurteilen. Wenn Sie in Deutschland arbeiten möchten, ist es wichtig, Ihre Deutschkenntnisse mit einer GER-Stufe angeben zu können. Dies hilft dem Arbeitgeber, Ihre Kommunikationsfähigkeit einzuschätzen und sicherzustellen, dass Sie den Anforderungen der Stelle gewachsen sind.
- Vergleichbarkeit: Der GER ermöglicht es, Sprachkenntnisse über verschiedene Sprachen und Länder hinweg zu vergleichen. Wenn Sie beispielsweise bereits eine andere Fremdsprache gelernt haben, können Sie Ihre Deutschkenntnisse leichter in Bezug zu Ihren anderen Sprachkenntnissen setzen.
Wie finde ich mein GER-Niveau heraus?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihr GER-Niveau zu bestimmen:
- Selbsteinschätzung: Die Tabellen und Beschreibungen des GER können Ihnen helfen, Ihre Fähigkeiten selbst einzuschätzen. Viele Sprachschulen und Online-Plattformen bieten auch kostenlose Selbsteinschätzungstests an.
- Einstufungstests: Viele Sprachschulen bieten kostenlose oder kostengünstige Einstufungstests an. Diese Tests umfassen in der Regel schriftliche und mündliche Aufgaben und geben Ihnen eine genauere Einschätzung Ihres GER-Niveaus.
- Sprachzertifikate: Die beste Möglichkeit, Ihr GER-Niveau offiziell nachzuweisen, ist das Ablegen einer Sprachprüfung und der Erwerb eines Sprachzertifikats. Die bekanntesten Zertifikate für Deutsch sind die des Goethe-Instituts, telc und TestDaF.
Sprachzertifikate und der GER
Sprachzertifikate sind der offizielle Nachweis Ihrer Sprachkenntnisse gemäß des GER. Hier sind einige der gängigsten Zertifikate für Deutsch:
- Goethe-Institut: Bietet Prüfungen für alle GER-Niveaustufen an, von A1 bis C2. Die Goethe-Zertifikate sind international anerkannt und werden von vielen Arbeitgebern und Bildungseinrichtungen akzeptiert.
- telc: Bietet ebenfalls Prüfungen für alle GER-Niveaustufen an, mit einem Schwerpunkt auf berufsbezogenem Deutsch. Telc-Zertifikate sind besonders nützlich, wenn Sie in bestimmten Berufen arbeiten möchten, z.B. im Gesundheitswesen oder im Handel.
- TestDaF: Der Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) ist eine standardisierte Sprachprüfung für Deutschlerner, die an einer deutschen Universität studieren möchten. Er prüft die Niveaustufen B2 und C1.
Wichtig: Wählen Sie das Zertifikat, das am besten zu Ihren Bedürfnissen passt. Wenn Sie beispielsweise ein Zertifikat für die Einbürgerung benötigen, erkundigen Sie sich, welche Zertifikate von den Behörden anerkannt werden.
Tipps zum Verbessern Ihrer Deutschkenntnisse
Unabhängig davon, auf welcher GER-Stufe Sie sich befinden, gibt es immer Möglichkeiten, Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Hier sind einige Tipps:
- Regelmäßiges Üben: Sprachkenntnisse erfordern kontinuierliches Üben. Versuchen Sie, jeden Tag Zeit für das Deutschlernen einzuplanen, auch wenn es nur 15-30 Minuten sind.
- Verschiedene Lernmethoden: Nutzen Sie eine Kombination aus verschiedenen Lernmethoden, z.B. Lehrbücher, Online-Kurse, Sprach-Apps, Filme, Musik und Gespräche mit Muttersprachlern.
- Sprachpartner finden: Suchen Sie sich einen Sprachpartner, mit dem Sie regelmäßig Deutsch sprechen können. Dies kann ein Muttersprachler sein oder ein anderer Deutschlerner.
- Deutsche Medien konsumieren: Sehen Sie deutsche Filme und Serien, hören Sie deutsche Musik und lesen Sie deutsche Bücher und Artikel. Dies hilft Ihnen, Ihr Hörverständnis und Ihren Wortschatz zu verbessern.
- Fehler machen: Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen. Fehler sind ein natürlicher Teil des Lernprozesses. Nutzen Sie sie, um daraus zu lernen und sich zu verbessern.
- Realistische Ziele setzen: Setzen Sie sich realistische Ziele und feiern Sie Ihre Fortschritte. Dies hilft Ihnen, motiviert zu bleiben und Ihr Ziel zu erreichen.
- Nutzen Sie Apps: Viele Apps wie Duolingo, Babbel oder Memrise helfen Ihnen, spielerisch neue Vokabeln und Grammatikregeln zu lernen.
- Tauchen Sie ein: Versuchen Sie, so viel wie möglich in die deutsche Sprache und Kultur einzutauchen. Besuchen Sie deutsche Veranstaltungen, kochen Sie deutsche Gerichte und reisen Sie nach Deutschland.
Indem Sie den GER verstehen und Ihre Sprachkenntnisse gezielt verbessern, können Sie Ihre Chancen in Deutschland deutlich erhöhen – sei es im Studium, im Beruf oder im Alltag.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Der GER ist ein nützliches Werkzeug, um Ihre Deutschkenntnisse einzuschätzen, Ihre Lernziele zu definieren und Ihre Fortschritte zu verfolgen. Nutzen Sie ihn, um Ihre sprachlichen Ziele zu erreichen und in Deutschland erfolgreich zu sein!
