Hebräischer Name Babylons 5 Buchstaben

Ach, Babylon 5. Eine Serie, die polarisiert, oder? Entweder man liebt sie, oder... naja, sagen wir, man versteht sie nicht. Aber darum geht es ja heute nicht. Es geht um etwas viel Brisantes: Einen hebräischen Namen Babylons mit 5 Buchstaben.

Moment mal, Hebräisch? Babylon?

Ja, genau! Bevor jetzt alle Geschichtsbücher verbrennen: Ich weiß, Babylon war nicht gerade ein hebräisches Mekka. Aber die Bibel hat so einiges dazu zu sagen. Und die hebräische Sprache war nun mal das Arbeitswerkzeug der Autoren. Also, halten wir kurz fest: Wir sind auf der Suche nach einem hebräischen Wort, das irgendwie mit Babylon zu tun hat und aus fünf Buchstaben besteht.

Die Suche beginnt (und endet vielleicht schnell)

Ich hab da so eine Vermutung. Eine ganz, ganz leise. Und die ist... kontrovers. Ich sage nur so viel: Denkt an die babylonische Gefangenschaft. Denkt an Leid. Denkt an...

...*Bavel*.

Ja, ich weiß. Klingt nicht nach Space Opera. Klingt eher nach altem Testament. Aber hey, was erwartet ihr? Es ist ein hebräischer Name für Babylon. Und Bavel ist nun mal ziemlich bekannt. Fünf Buchstaben, check. Hebräisch, check. Babylon-Konnotation, check.

Unpopuläre Meinung incoming!

Hier kommt jetzt meine unpopuläre Meinung: Ich finde, Bavel klingt irgendwie... episch. Stell dir vor, sie hätten die Raumstation *Bavel 5* genannt. Klingt doch mystisch, oder? Irgendwie nach einem Ort, an dem Schicksale entschieden werden.

Klar, *Babylon 5* hat auch was. Aber *Bavel 5*? Das hat so einen... "Ich bin älter als die Zeit selbst"-Vibe. Vielleicht würde es die Serie sogar noch besser machen! (Okay, okay, vielleicht übertreibe ich ein bisschen.)

Andererseits... vielleicht auch nicht. Vielleicht wäre das alles zu hochgestochen. Vielleicht hätte keiner mehr geschnallt, was da eigentlich los ist. Aber mal ehrlich, wer hat Babylon 5 jemals *wirklich* verstanden?

Die Alternativen (oder das Fehlen davon)

Klar, es gibt vielleicht noch andere hebräische Wörter, die irgendwie in die Nähe von Babylon kommen und fünf Buchstaben haben. Aber keins, das so direkt und eindeutig ist wie Bavel. Ich hab gegoogelt. Glaubt mir.

Also, was lernen wir daraus? Manchmal ist die einfachste Antwort die beste. Und manchmal ist die unpopulärste Meinung die, die am meisten Spaß macht.

Ich will ja nicht sagen, dass J. Michael Straczynski einen Fehler gemacht hat, als er die Serie *Babylon 5* genannt hat. Aber... *Bavel 5* klingt schon irgendwie cooler, oder? Gebt es zu!

Und falls ihr jetzt alle denkt: "Der spinnt ja total!"... dann ist das auch okay. Aber vielleicht denkt ihr beim nächsten Mal, wenn ihr Babylon 5 schaut, kurz an *Bavel* und grinst ein bisschen. Das wäre doch was!

Ich persönlich finde ja, dass die Serie mit dem Namen Bavel 5 noch epischer und tiefgründiger gewirkt hätte. Einfach, weil es dem Ganzen so einen biblisch-historischen Anstrich geben würde.

Am Ende des Tages ist es ja nur ein Name. Aber manchmal kann ein Name eben doch alles verändern.