Ich Bin Im Urlaub Englisch

Hallo liebe Reisefreunde! Euer Lieblings-Fernweh-Blogger meldet sich direkt... aus dem Urlaub! Ihr lest richtig, ich bin im Urlaub! Und weil mich so viele Nachrichten erreicht haben, wie man das denn am besten auf Englisch sagt, und was man so im englischsprachigen Ausland erleben kann, dachte ich, ich teile meine Erfahrungen und ein paar Tipps mit euch.

Die Frage aller Fragen zuerst: Wie sage ich "Ich bin im Urlaub" auf Englisch? Am einfachsten und gängigsten ist natürlich "I am on vacation." Das versteht wirklich jeder. Aber es gibt noch ein paar andere, genauso korrekte und vielleicht sogar etwas interessantere Varianten:

"I'm on holiday." – Das ist die britische Version. Achtung, nicht verwechseln: In Amerika ist "holiday" oft auf bestimmte Feiertage wie Weihnachten oder Thanksgiving beschränkt.
"I'm having a vacation." – Betont den Genuss und die Aktivität des Urlaubs.
"I'm taking a break." – Kann auch eine kürzere Auszeit vom Alltag bedeuten, aber funktioniert definitiv auch für einen längeren Urlaub.
"I'm away on vacation." – Unterstreicht, dass man eben nicht erreichbar ist. Perfekt für die automatische E-Mail-Antwort!

Ich persönlich mag "I'm on vacation" am liebsten, einfach weil es so klar und unkompliziert ist. Aber probiert ruhig die anderen Varianten aus und schaut, was am besten zu euch passt.

Meine aktuelle Reise: Ein englischer Küstentraum

Dieses Mal hat es mich nach Cornwall verschlagen. Die zerklüftete Küste, die malerischen Fischerdörfer und die wildromantische Landschaft haben mich sofort in ihren Bann gezogen. Ich habe mich für Cornwall entschieden, weil ich schon immer mal das "echte" England erleben wollte, abseits der Großstädte und Touristenmassen. Und ich wurde nicht enttäuscht!

Ankunft und erste Eindrücke

Die Anreise war etwas holprig, aber das gehört ja irgendwie dazu. Nach einer langen Autofahrt von London (wo ich ein paar Freunde besucht habe) bin ich endlich in meinem kleinen Cottage in St. Ives angekommen. St. Ives ist ein bezauberndes Küstenstädtchen mit engen Gassen, kleinen Boutiquen und natürlich unzähligen Fischrestaurants. Der erste Spaziergang am Hafen bei Sonnenuntergang war einfach magisch. Die salzige Luft, das Kreischen der Möwen und das sanfte Rauschen der Wellen – Urlaub pur!

"St. Ives is like a postcard come to life." – So hat es mir ein Einheimischer beschrieben, und ich könnte es nicht besser sagen.

Kulinarische Entdeckungen

Das Essen in Cornwall ist einfach fantastisch! Natürlich darf man sich die berühmten Cornish Pasties nicht entgehen lassen – herzhafte Teigtaschen gefüllt mit Fleisch, Kartoffeln und Gemüse. Und der frisch gefangene Fisch schmeckt einfach unglaublich. Ich habe jeden Tag mindestens einmal Fish and Chips gegessen, und ich schäme mich kein bisschen dafür! Aber auch die lokalen Käsesorten, das Clotted Cream und die Scones sollte man unbedingt probieren. Und natürlich ein Pint Ale in einem der gemütlichen Pubs am Abend.

Ein besonderes Highlight war der Besuch eines lokalen Bauernmarktes. Dort gab es frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und Chutneys, und natürlich jede Menge leckere Kuchen und Gebäck. Ich habe mich mit Köstlichkeiten eingedeckt und ein Picknick am Strand veranstaltet. Einfach herrlich!

Aktivitäten und Ausflüge

In Cornwall gibt es jede Menge zu entdecken und zu erleben. Ich habe einige Wanderungen entlang der Küste unternommen und die atemberaubende Aussicht genossen. Der South West Coast Path ist ein Muss für jeden Wanderfan. Die Klippen sind wirklich beeindruckend, und mit etwas Glück kann man sogar Delfine oder Robben im Meer beobachten.

Ich habe auch einige der historischen Stätten besichtigt, wie z.B. Tintagel Castle, die legendäre Burg von König Artus. Die Ruinen sind zwar nicht mehr viel, aber die Lage auf der Klippe ist einfach spektakulär. Und auch das Minack Theatre, ein Freilichttheater direkt am Meer, ist einen Besuch wert. Dort finden regelmäßig Aufführungen statt, und die Atmosphäre ist einfach unbeschreiblich.

Ein weiteres Highlight war ein Surfkurs in Newquay. Ich bin zwar nicht der geborene Surfer, aber es hat trotzdem unglaublich viel Spaß gemacht. Und das Gefühl, auf einer Welle zu reiten, ist einfach unbezahlbar. Newquay ist bekannt für seine guten Surfbedingungen und bietet Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene an.

Sprachliche Herausforderungen (und wie man sie meistert)

Auch wenn ich schon recht gut Englisch spreche, gab es natürlich auch ein paar sprachliche Herausforderungen. Vor allem der lokale Dialekt in Cornwall kann manchmal etwas schwer zu verstehen sein. Aber die Leute sind alle sehr freundlich und hilfsbereit, und mit etwas Geduld und Humor kommt man gut durch. Wichtig ist, sich nicht zu scheuen, nachzufragen! Die meisten Engländer sind es gewohnt, dass Touristen nicht alles verstehen, und erklären gerne alles noch einmal.

Ein paar Tipps für die sprachliche Vorbereitung:

Lerne ein paar grundlegende Redewendungen. "Please," "Thank you," "Excuse me" sind immer eine gute Idee.
Höre dir englische Podcasts oder schaue englische Filme an. So gewöhnst du dich an den Klang der Sprache und lernst neue Vokabeln.
Nutze Apps wie Duolingo oder Babbel. Sie sind eine tolle Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse spielerisch zu verbessern.
Sprich! Sprich! Sprich! Scheue dich nicht, Fehler zu machen. Je mehr du sprichst, desto besser wirst du.

Fazit: Ich komme wieder!

Mein Urlaub in Cornwall war einfach fantastisch! Ich habe die wunderschöne Landschaft, das leckere Essen und die freundlichen Menschen sehr genossen. Und ich habe mein Englisch ein bisschen auffrischen können. Ich kann Cornwall jedem empfehlen, der auf der Suche nach einem authentischen und entspannten Urlaub ist. Und ich bin mir sicher, dass ich bald wiederkommen werde!

"I'll be back!" – Wie Arnie so schön sagen würde.

Bis bald, eure reisefreudige Bloggerin!