Of Mice And Mens Film
Willkommen in Deutschland! Vielleicht planst du einen Kurztrip, bist neu hier oder lebst schon länger hier und suchst nach interessanten kulturellen Erfahrungen. Heute tauchen wir in die Welt des Films ein, genauer gesagt in die Filmadaption des Literaturklassikers "Of Mice and Men" – auf Deutsch: "Von Mäusen und Menschen". Auch wenn der Film nicht explizit in Deutschland gedreht wurde, ist seine Botschaft universell und berührt Menschen weltweit. Und das Verständnis seiner Hintergründe kann deinen Aufenthalt in Deutschland, und das Verständnis für amerikanische (und deutsche!) Literaturgeschichte, bereichern.
Die Geschichte hinter der Geschichte
"Of Mice and Men", geschrieben vom amerikanischen Nobelpreisträger John Steinbeck, ist mehr als nur eine traurige Geschichte. Es ist ein Spiegelbild der amerikanischen Gesellschaft während der Great Depression der 1930er Jahre. Die Geschichte handelt von George Milton und Lennie Small, zwei Wanderarbeitern, die von Farm zu Farm ziehen, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen. George ist klein, schlau und beschützend gegenüber Lennie, einem riesigen Mann mit kindlichem Gemüt. Lennie hat eine ungewöhnliche Stärke, die er nicht kontrollieren kann, und eine Vorliebe für weiche Dinge, die ihn oft in Schwierigkeiten bringt.
Ihr Traum ist einfach: ein eigenes Stück Land, ein paar Kühe, Schweine und Hühner, und vor allem – Kaninchen, die Lennie züchten darf. Dieser Traum ist ihr Anker in einer harten und unsicheren Welt.
Die Filmadaptionen
Es gibt mehrere Verfilmungen von "Of Mice and Men". Die bekannteste und wohl auch am besten bewertete ist die von 1992, Regie führte Gary Sinise, der auch selbst die Rolle des George Milton übernahm. John Malkovich brillierte als Lennie Small. Die Verfilmung hält sich sehr eng an die Buchvorlage und fängt die Atmosphäre der Tristesse und Hoffnungslosigkeit, aber auch die tiefe Freundschaft zwischen George und Lennie, hervorragend ein.
Es gab auch frühere Versionen, zum Beispiel eine von 1939, kurz nach der Veröffentlichung des Buches. Jede Version interpretiert die Geschichte auf ihre eigene Weise, aber die Version von 1992 gilt als besonders werkgetreu und emotional bewegend.
Warum ist "Of Mice and Men" relevant für dich?
Auch wenn du kein Literaturwissenschaftler bist, kann dir das Verständnis von "Of Mice and Men" helfen, die amerikanische (und eben auch globale!) Kultur besser zu verstehen. Die Geschichte thematisiert:
- Freundschaft und Loyalität: Die tiefe Verbundenheit zwischen George und Lennie, trotz der Schwierigkeiten, die Lennie verursacht, ist ein zentrales Thema.
- Der amerikanische Traum: Der Traum vom eigenen Land und einem besseren Leben ist ein wiederkehrendes Motiv in der amerikanischen Literatur und Geschichte.
- Soziale Ungleichheit und Ausbeutung: Die Wanderarbeiter werden oft ausgebeutet und haben kaum Chancen auf ein besseres Leben.
- Vorurteile und Diskriminierung: Die Geschichte zeigt, wie Menschen aufgrund ihrer Herkunft, ihres Aussehens oder ihrer geistigen Fähigkeiten diskriminiert werden.
- Macht und Ohnmacht: Die Geschichte untersucht die Dynamiken von Macht und Ohnmacht in zwischenmenschlichen Beziehungen und in der Gesellschaft.
Diese Themen sind auch heute noch relevant und können dir helfen, die gesellschaftlichen Herausforderungen, mit denen die Menschen in den USA und anderswo konfrontiert sind, besser zu verstehen.
Wo kannst du den Film sehen?
Da der Film schon etwas älter ist, läuft er wahrscheinlich nicht im Kino. Du kannst ihn aber online streamen (oft gegen Gebühr) auf Plattformen wie Amazon Prime Video, Google Play Movies oder Apple TV. Auch in gut sortierten DVD-Shops oder Bibliotheken könntest du fündig werden. Achte beim Streaming auf die Sprachoptionen, um den Film im Originalton (Englisch) oder mit deutscher Synchronisation zu sehen. Deutsche Untertitel sind natürlich auch oft verfügbar.
Die Bedeutung des Titels
Der Titel "Of Mice and Men" ("Von Mäusen und Menschen") stammt aus einem Gedicht des schottischen Dichters Robert Burns: "The best laid schemes o' Mice an' Men / Gang aft agley." Übersetzt bedeutet das so viel wie: "Die besten Pläne von Mäusen und Menschen gehen oft schief." Dieser Vers fasst die Tragik der Geschichte perfekt zusammen. Die Träume von George und Lennie scheitern, trotz ihrer Bemühungen und Hoffnungen.
Steinbeck wählte diesen Titel, um die Zerbrechlichkeit von Träumen und die Unvorhersehbarkeit des Lebens hervorzuheben. Es ist eine Erinnerung daran, dass selbst die besten Absichten und Pläne durch unglückliche Umstände zunichte gemacht werden können.
Weitere Aspekte, die deinen Aufenthalt bereichern könnten
Wenn du dich für "Of Mice and Men" interessierst, gibt es noch weitere Möglichkeiten, dein Verständnis zu vertiefen:
- Besuche eine Buchhandlung: Viele Buchhandlungen in Deutschland führen englischsprachige Ausgaben von "Of Mice and Men". Lies das Buch im Original, um Steinbecks Sprache und Stil besser kennenzulernen.
- Recherchiere über die Great Depression: Informiere dich über die wirtschaftliche und soziale Lage der USA in den 1930er Jahren. Das wird dir helfen, die Hintergründe der Geschichte besser zu verstehen.
- Diskutiere über den Film: Sprich mit Freunden, Kollegen oder in einem Online-Forum über deine Eindrücke von "Of Mice and Men". Teile deine Gedanken und Meinungen und lerne von den Perspektiven anderer.
- Besuche Museen: Obwohl es kein spezifisches "Of Mice and Men" Museum in Deutschland gibt, könnten Museen zur Sozialgeschichte oder zur Geschichte der Auswanderung relevant sein, um den Kontext zu verstehen.
Fazit
"Of Mice and Men" ist ein zeitloser Klassiker, der auch heute noch zum Nachdenken anregt. Die Filmadaption von 1992 ist eine hervorragende Möglichkeit, die Geschichte kennenzulernen und die Themen Freundschaft, Träume und soziale Ungleichheit zu erkunden. Auch wenn der Film nicht in Deutschland gedreht wurde, ist er ein wichtiger Bestandteil der Weltliteratur und kann deinen Aufenthalt hier bereichern. Tauche ein in die Welt von George und Lennie und lass dich von ihrer Geschichte berühren! Es ist ein Film, der unter die Haut geht.
Viel Spaß beim Entdecken!
"I got you to look after me, and you got me to look after you, and that's why." - George Milton
Dieses Zitat aus dem Buch und dem Film, fasst die Essenz der Beziehung zwischen George und Lennie zusammen und verdeutlicht die gegenseitige Abhängigkeit und Verantwortung, die sie füreinander empfinden. Es ist ein Ausdruck von Freundschaft, Loyalität und dem Bedürfnis nach Geborgenheit in einer feindseligen Welt.
