Quotes In Great Gatsby

Na, wer von euch hat The Great Gatsby gelesen? Okay, okay, nicht jeder. Aber selbst wenn ihr euch nur den Film reingezogen habt (Leonardo DiCaprio, hallo?!), dann habt ihr vielleicht ein paar der legendären Sprüche aufgeschnappt. Und glaubt mir, die sind Gold wert! Nicht nur, weil sie in einem Buch von F. Scott Fitzgerald stehen, sondern weil sie so herrlich übertrieben und trotzdem irgendwie... relatable sind. Also, lasst uns mal eintauchen in die Zitate-Schatztruhe von Gatsby!

"So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past."

Hui, das klingt erstmal ganz schön hochtrabend, oder? Aber im Grunde geht's darum, dass wir alle irgendwie an der Vergangenheit festhalten. Kennt ihr das, wenn ihr unbedingt wieder die Frisur von vor 10 Jahren haben wollt, weil ihr dachtet, da war alles besser? Oder wenn ihr ständig von "früher war alles besser" redet? Genau das ist es! Wir kämpfen gegen den Strom der Zeit an, aber die Vergangenheit zieht uns immer wieder zurück. Und manchmal ist das ja auch ganz gemütlich, aber Fitzgerald sagt uns eben: Passt auf, dass ihr nicht darin untergeht!

"I hope she'll be a fool—that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool."

Autsch! Das haut rein, oder? Das sagt Daisy, und es ist schon ziemlich traurig. Sie hat gelernt, dass es für Frauen in ihrer Zeit einfacher ist, wenn sie naiv und dumm sind. Dann müssen sie sich nicht mit den komplizierten Dingen des Lebens auseinandersetzen und können einfach hübsch aussehen und sich einen reichen Mann angeln. Aber hey, wir leben zum Glück nicht mehr in den 1920ern (zumindest die meisten von uns nicht). Wir können schlau sein, Karriere machen und trotzdem einen tollen Lippenstift tragen! Daisy, Mädel, du hättest dich besser emanzipieren sollen!

"Can't repeat the past?... Why of course you can!"

Das ist Gatsby pur! Er ist so überzeugt davon, dass er die Zeit zurückdrehen und seine Beziehung zu Daisy wiederaufleben lassen kann. Er hat sich ein Vermögen aufgebaut, um ihr zu imponieren, und glaubt fest daran, dass Geld und eine fette Party die Vergangenheit wiederherstellen können. Aber Spoiler-Alarm: Klappt nicht so ganz. Die Vergangenheit ist halt vorbei, Leute. Konzentriert euch lieber auf die Gegenwart und macht nicht die gleichen Fehler wie Gatsby. Es sei denn, ihr wollt eine riesige Villa und jede Menge Champagner. Dann... go for it?

"There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired."

Ein bisschen philosophisch, aber auch ziemlich treffend. Fitzgerald beschreibt hier die verschiedenen Arten von Menschen in der Gesellschaft. Es gibt die, die etwas erreichen wollen (die Verfolgenden), die, die gejagt werden (vielleicht von der Polizei oder ihren Gläubigern?), die, die einfach nur beschäftigt sind, um nicht nachdenken zu müssen, und die, die einfach nur erschöpft sind vom ganzen Zirkus. Welcher Typ seid ihr so? Ich persönlich bin meistens die Müde, aber ab und zu schlüpfe ich auch in die Rolle der Verfolgenden, wenn es um das letzte Stück Kuchen geht.

"I’m inclined to reserve all judgments, a habit that has opened up many curious natures to me and also made me the victim of not a few veteran bores."

Das sagt Nick Carraway, der Erzähler der Geschichte. Er versucht, unvoreingenommen zu sein und jeden so zu akzeptieren, wie er ist. Das ist natürlich eine tolle Eigenschaft, aber wie er selbst sagt, führt es auch dazu, dass man von einigen Langweilern belästigt wird. Kennt ihr das, wenn euch jemand stundenlang von seinen Briefmarken erzählt und ihr einfach nur innerlich schreit? Ja, Nick weiß, wovon ihr redet. Trotzdem ist es natürlich besser, tolerant zu sein, aber vielleicht sollte man sich auch eine Notlüge parat legen, um solchen Situationen zu entkommen.

"He smiled understandingly—much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life."

Dieser Beschreibung von Gatsbys Lächeln ist einfach magisch! Es ist mehr als nur ein freundliches Lächeln, es ist ein Versprechen, eine Zuflucht, ein Gefühl von Geborgenheit. Wer wünscht sich nicht, so ein Lächeln geschenkt zu bekommen? Oder noch besser, selbst so ein Lächeln verschenken zu können! Wenn ihr also das nächste Mal jemanden anlächelt, versucht, ein bisschen von Gatsbys Magie einfließen zu lassen. Vielleicht verändert ihr damit jemandes ganzen Tag!

So, das war's mit unserem kleinen Ausflug in die Welt der Gatsby-Zitate. Ich hoffe, ihr hattet Spaß und habt vielleicht sogar etwas mitgenommen. Und wenn nicht, dann erinnert euch einfach daran: "So we beat on..."! Ähm... naja, ihr wisst schon. Hauptsache, ihr habt Spaß und lasst euch nicht unterkriegen!