Reflexive Verben Französisch -- Passé Composé

Das Passé Composé ist eine der wichtigsten Vergangenheitsformen im Französischen. Die Bildung des Passé Composé mit reflexiven Verben kann anfangs etwas knifflig erscheinen, ist aber mit einem klaren Verständnis der Regeln gut zu meistern. Dieser Artikel erklärt die Bildung und Verwendung von reflexiven Verben im Passé Composé Schritt für Schritt.

Was sind reflexive Verben?

Reflexive Verben sind Verben, bei denen die Handlung des Verbs auf das Subjekt zurückfällt. Das bedeutet, die Person, die die Handlung ausführt, ist auch die Person, die die Handlung empfängt. Im Deutschen erkennen wir reflexive Verben oft an dem Reflexivpronomen "sich". Im Französischen werden reflexive Verben durch ein Reflexivpronomen gekennzeichnet, das vor dem Verb steht. Einige Beispiele:

• se laver (sich waschen)
• se lever (aufstehen)
• se coucher (sich hinlegen)
• se doucher (sich duschen)
• s'habiller (sich anziehen)
• se maquiller (sich schminken)

Es ist wichtig zu beachten, dass einige Verben reflexiv werden können, obwohl sie es im Deutschen nicht unbedingt sind. Zum Beispiel: se souvenir de (sich erinnern an). Achten Sie also immer auf das Reflexivpronomen se.

Bildung des Passé Composé mit reflexiven Verben

Die Bildung des Passé Composé mit reflexiven Verben unterscheidet sich in einigen wichtigen Punkten von der Bildung mit nicht-reflexiven Verben.

Hilfsverb: être

Der erste und wichtigste Unterschied ist, dass reflexive Verben im Passé Composé immer mit dem Hilfsverb être (sein) konjugiert werden, und nicht mit avoir (haben). Dies ist eine feste Regel, die es zu verinnerlichen gilt.

Reflexivpronomen anpassen

Das Reflexivpronomen se muss an das Subjekt angepasst werden. Die entsprechenden Formen sind:

• me (mich)
• te (dich)
• se (sich)
• nous (uns)
• vous (euch/Sie)
• se (sich)

Dieses angepasste Reflexivpronomen steht direkt vor dem Hilfsverb être.

Partizip Perfekt (Participe Passé)

Wie bei allen Verben im Passé Composé benötigen wir das Partizip Perfekt des Verbs. Die Bildung des Partizip Perfekts hängt von der Verbgruppe ab:

• -er Verben: parler -> parlé
• -ir Verben: finir -> fini
• -re Verben: vendre -> vendu

Es gibt natürlich auch unregelmäßige Partizipien, die man lernen muss (z.B. être -> été, avoir -> eu, faire -> fait, etc.).

Angleichung des Partizip Perfekts (Accord du Participe Passé)

Und hier kommt ein weiterer wichtiger Punkt: Da reflexive Verben mit être konjugiert werden, muss das Partizip Perfekt in Geschlecht und Anzahl an das Subjekt angeglichen werden. Das bedeutet:

• Weiblich Singular: + e
• Männlich Plural: + s
• Weiblich Plural: + es

Beispiel:

Elle s'est lavée. (Sie hat sich gewaschen.)

Hier wird das Partizip Perfekt lavé an das weibliche Subjekt elle angepasst, indem ein "e" hinzugefügt wird.

Ils se sont lavés. (Sie haben sich gewaschen.)

Hier wird das Partizip Perfekt lavé an das männliche Plural Subjekt ils angepasst, indem ein "s" hinzugefügt wird.

Elles se sont lavées. (Sie haben sich gewaschen.)

Hier wird das Partizip Perfekt lavé an das weibliche Plural Subjekt elles angepasst, indem "es" hinzugefügt wird.

Zusammenfassung der Regeln

1. Hilfsverb: Immer être.
2. Reflexivpronomen: An das Subjekt anpassen und vor das Hilfsverb stellen.
3. Partizip Perfekt: Bilden Sie das Partizip Perfekt des Verbs.
4. Angleichung: Das Partizip Perfekt muss in Geschlecht und Anzahl an das Subjekt angeglichen werden.

Beispiele in verschiedenen Personen

Hier sind einige Beispiele für die Konjugation des reflexiven Verbs se laver im Passé Composé:

• Je me suis lavé(e). (Ich habe mich gewaschen.) (lavé wenn männlich, lavée wenn weiblich)
• Tu t'es lavé(e). (Du hast dich gewaschen.) (lavé wenn männlich, lavée wenn weiblich)
• Il/Elle/On s'est lavé(e). (Er/Sie/Man hat sich gewaschen.) (lavé wenn männlich, lavée wenn weiblich)
• Nous nous sommes lavés(es). (Wir haben uns gewaschen.) (lavés wenn männlich, lavées wenn weiblich)
• Vous vous êtes lavé(e)(s)(es). (Ihr/Sie haben sich gewaschen.) (lavé wenn männlich Singular, lavée wenn weiblich Singular, lavés wenn männlich Plural, lavées wenn weiblich Plural - die korrekte Form hängt vom Geschlecht und der Anzahl der angesprochenen Person(en) ab.)
• Ils/Elles se sont lavés(es). (Sie haben sich gewaschen.) (lavés wenn männlich, lavées wenn weiblich)

Besonderheiten und Ausnahmen

Es gibt einige Ausnahmen und Besonderheiten, die man beachten sollte:

Pronominale Verben

Nicht alle Verben mit einem Reflexivpronomen sind wirklich reflexive Verben. Es gibt auch pronominale Verben, bei denen das Reflexivpronomen Teil des Verbs ist und keine reflexive Bedeutung hat. Bei diesen Verben gibt es unterschiedliche Arten:

• Essentielle pronominale Verben: Diese Verben existieren nur in der reflexiven Form, z.B. se souvenir de (sich erinnern an), se méfier de (misstrauen).
• Reflektiert gebrauchte Verben: Diese Verben können auch ohne Reflexivpronomen verwendet werden, aber die Bedeutung ändert sich, z.B. s'apercevoir (bemerken) vs. apercevoir (erahnen).
• Passivische pronominale Verben: Das Reflexivpronomen drückt eine passive Handlung aus, z.B. Le livre se vend bien (Das Buch verkauft sich gut).

Die Regeln für das Passé Composé bleiben für pronominale Verben gleich: Sie werden mit être konjugiert und das Partizip Perfekt wird angeglichen.

Verben mit COD (Complément d'Objet Direct)

Wenn ein reflexives Verb ein COD (direktes Objekt) hat, das nach dem Verb steht, wird das Partizip Perfekt nicht angeglichen. Dies ist eine wichtige Ausnahme.

Beispiel:

Elle s'est lavé les mains. (Sie hat sich die Hände gewaschen.)

Hier ist les mains das COD und steht nach dem Verb lavé, daher wird das Partizip Perfekt lavé nicht angeglichen.

Wenn das COD vor dem Verb steht, wird das Partizip Perfekt jedoch angeglichen.

Beispiel:

Les mains qu'elle s'est lavées. (Die Hände, die sie sich gewaschen hat.)

Hier steht les mains vor dem Verb, daher wird das Partizip Perfekt lavées angeglichen.

Übung macht den Meister

Die beste Möglichkeit, das Passé Composé mit reflexiven Verben zu meistern, ist Übung. Schreiben Sie Sätze, verwenden Sie verschiedene reflexive Verben und achten Sie genau auf die Angleichung des Partizip Perfekts. Mit etwas Übung wird Ihnen die Bildung des Passé Composé mit reflexiven Verben bald leicht fallen!