Romeo + Juliet Quotes
Okay, mal ehrlich: Wer hat noch nie von Romeo und Julia gehört? Wahrscheinlich niemand, oder? Aber hast du dir mal die Zitate in der Baz Luhrmann Verfilmung von 1996 angeguckt? Die sind der Hammer! Das ist nicht nur Shakespeare, das ist Shakespeare in neonbunten Hemden und mit Knarren.
Warum die Zitate so abgehen
Klar, Shakespeare kann manchmal ganz schön kompliziert sein. Aber Luhrmann hat das Ganze so aufgemotzt, dass es einfach nur Spaß macht. Die Sprache ist immer noch wunderschön, aber die Kulisse und die Art, wie die Schauspieler die Texte rüberbringen, machen es total zugänglich. Man versteht sofort, worum es geht: Liebe, Hass, Drama und ganz viel Teenager-Wahnsinn!
"O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo?"
Kommen wir zum ersten Kracher! Kennst du das Zitat? Klar, kennt jeder. Julia steht auf dem Balkon (okay, in der Filmversion eher am Pool) und fragt sich, warum ihr Liebster denn nun ausgerechnet ein Montague sein muss. Das ist nicht nur ein simples "Warum bist du so, wie du bist?", sondern ein Ausdruck purer Verzweiflung. Sie ist total verliebt, aber ihre Familien sind Todfeinde. Das ist wie "Ich liebe dich, aber deine Familie ist doof!" hoch zehn.
"But, soft! What light through yonder window breaks? It is the east, and Juliet is the sun."
Romeo ist ja auch nicht gerade auf den Mund gefallen. Er sieht Julia und vergleicht sie direkt mit der Sonne. Die Sonne! Das ist schon eine Ansage. Er ist total hin und weg von ihr. Das ist die Art von übertriebener, schwärmerischer Liebe, die man nur als Teenager empfinden kann. Aber genau das macht es so unterhaltsam.
"For this alliance may so happy prove, to turn your households' rancor to pure love."
Friar Laurence, der gute alte Pater Lorenzo, versucht, die beiden Familien zu versöhnen. Er glaubt, dass die Liebe von Romeo und Julia den Hass zwischen den Montagues und Capulets beenden kann. Ein schöner Gedanke, oder? Nur leider geht der Plan nicht so ganz auf. Aber der Versuch zählt ja bekanntlich!
"A plague o' both your houses!"
Mercutio, Romeos bester Freund (und absoluter Publikumsliebling), ist nicht so optimistisch wie Pater Lorenzo. Er verflucht die beiden Familien, als er im Kampf stirbt. Das ist ein ziemlich harter Moment im Film. Man merkt, dass die Feindschaft der Familien nicht nur ein dummer Streit ist, sondern echte Konsequenzen hat.
"Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, That I shall say good night till it be morrow."
Dieses Zitat ist einfach nur wunderschön. Julia sagt Romeo Lebewohl, aber sie will ihn am liebsten gar nicht gehen lassen. Sie weiß, dass sie sich bald wiedersehen werden, aber der Abschied ist trotzdem schmerzhaft. Das ist die bittersüße Wahrheit der Liebe: Sie ist wunderschön, aber manchmal auch ganz schön hart.
Warum du dir den Film (und die Zitate!) reinziehen solltest
Die Zitate aus Romeo + Juliet sind nicht nur alte Texte, die von irgendwelchen Schauspielern aufgesagt werden. Sie sind lebendig, emotional und total mitreißend. Der Film ist eine Achterbahn der Gefühle: Du lachst, du weinst, du bist wütend und du hoffst bis zum Schluss, dass alles gut wird (auch wenn du weißt, dass es nicht gut wird!).
Außerdem ist der Film visuell einfach der Wahnsinn. Die Kostüme, die Musik, die Drehorte – alles ist perfekt aufeinander abgestimmt. Und die Schauspieler, allen voran Leonardo DiCaprio und Claire Danes, sind einfach großartig. Sie bringen die Zitate so authentisch rüber, dass man ihnen jedes Wort glaubt.
Also, worauf wartest du noch? Schnapp dir eine Tüte Popcorn, mach es dir auf der Couch gemütlich und tauch ein in die Welt von Romeo + Juliet. Du wirst es nicht bereuen!
Und wenn du dich so richtig in die Zitate verliebt hast, dann kannst du sie ja mal auf einer Party zum Besten geben. Deine Freunde werden staunen, wie gebildet du bist (und vielleicht auch ein bisschen genervt, aber das ist ja egal!).
Glaub mir, Romeo + Juliet ist mehr als nur ein alter Shakespeare-Klassiker. Es ist ein zeitloses Meisterwerk, das immer noch relevant ist. Und die Zitate sind der Beweis dafür.
Und zum Schluss noch ein kleiner Tipp: Achte mal auf die kleinen Details im Film. Luhrmann hat so viele versteckte Botschaften und Anspielungen eingebaut. Das macht das Ganze noch spannender!
Also, viel Spaß beim Schauen und Zitieren! Und denk dran: Die Liebe ist stärker als der Hass (aber manchmal auch ganz schön kompliziert!).
