The Hate U Give Cornelsen

Willkommen in der Welt der Lehrmaterialien von Cornelsen! Wenn du Deutsch lernst, besonders im Kontext eines Integrationskurses oder einer anderen sprachlichen Weiterbildung, wirst du wahrscheinlich über den Namen "The Hate U Give" von Cornelsen stolpern. Aber was genau verbirgt sich dahinter und wie kann es dir helfen, dein Deutsch zu verbessern? Keine Sorge, dieser Leitfaden soll dir alle wichtigen Informationen auf freundliche und verständliche Weise vermitteln. Wir tauchen ein in die Details, damit du das Beste aus deinem Lernerlebnis herausholen kannst.

Was ist "The Hate U Give" von Cornelsen?

"The Hate U Give" ist eine Ausgabe des gleichnamigen Jugendromans von Angie Thomas, die speziell für den Deutschunterricht adaptiert wurde. Cornelsen, ein bekannter deutscher Schulbuchverlag, hat sich dieser Geschichte angenommen, um Lernenden eine ansprechende und relevante Lektüre zu bieten, die nicht nur die Sprachkenntnisse fördert, sondern auch wichtige gesellschaftliche Themen anspricht. Die adaptierte Version ist nicht das vollständige Originalbuch, sondern eine gekürzte und sprachlich vereinfachte Fassung, die auf verschiedene Sprachniveaus zugeschnitten ist.

Warum gerade "The Hate U Give"?

Der Roman selbst ist ein kraftvolles Werk, das sich mit Themen wie Rassismus, Polizeigewalt, Identität und sozialer Ungerechtigkeit auseinandersetzt. Die Geschichte wird aus der Perspektive der 16-jährigen Starr Carter erzählt, die Zeugin wird, wie ihr bester Freund von einem Polizisten erschossen wird. Die Adaption für den Deutschunterricht bietet mehrere Vorteile:

Relevanz und Aktualität: Die Themen, die in "The Hate U Give" behandelt werden, sind leider nach wie vor hochaktuell und regen zu Diskussionen und kritischem Denken an.
Sprachliche Anpassung: Die Texte sind sprachlich vereinfacht und an verschiedene Sprachniveaus angepasst, wodurch sie leichter verständlich sind und den Lernfortschritt fördern.
Motivierend: Die packende Geschichte und die authentischen Charaktere machen das Lesen interessanter und motivierender als viele traditionelle Lehrbücher.
Kulturelles Verständnis: Die Auseinandersetzung mit der amerikanischen Lebensrealität und den dortigen sozialen Problemen erweitert den Horizont und fördert das interkulturelle Verständnis.

Für wen ist "The Hate U Give" von Cornelsen geeignet?

Die Cornelsen-Ausgabe von "The Hate U Give" richtet sich primär an Deutschlernende auf verschiedenen Niveaus, typischerweise ab B1/B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). Es ist besonders beliebt in Integrationskursen, aber auch in anderen Deutschkursen für Erwachsene und Jugendliche, die ihre Lesefähigkeiten verbessern und gleichzeitig über wichtige gesellschaftliche Themen reflektieren möchten. Oft wird das Buch als Klassenlektüre eingesetzt, kann aber auch gut zum Selbststudium verwendet werden.

Welche Versionen gibt es und worauf solltest du achten?

Cornelsen bietet in der Regel verschiedene Ausgaben von "The Hate U Give" an, die sich im Schwierigkeitsgrad und Umfang unterscheiden. Achte darauf, die richtige Version für dein Sprachniveau auszuwählen. Häufig gibt es:

Lesewerk mit Übungen: Dies ist die gängigste Version für den Unterricht. Sie enthält den adaptierten Text sowie Übungen zum Leseverständnis, Wortschatz und zur Grammatik. Oft sind auch Aufgaben zur Diskussion und Reflexion enthalten.
Lektüren mit Annotationen: Diese Ausgaben bieten zusätzliche Erklärungen zu schwierigen Wörtern und Ausdrücken direkt am Textrand. Das erleichtert das Verständnis und spart Zeit beim Nachschlagen im Wörterbuch.
Audiodateien: Viele Ausgaben sind mit Audiodateien erhältlich, die den Text vorlesen. Das ist besonders hilfreich, um die Aussprache zu verbessern und das Hörverständnis zu trainieren.

Wie du "The Hate U Give" am besten nutzen kannst: Tipps und Tricks

Um das Beste aus deinem Lernerlebnis mit "The Hate U Give" herauszuholen, beachte die folgenden Tipps:

Wähle die richtige Ausgabe: Achte auf dein Sprachniveau und wähle eine Ausgabe, die weder zu einfach noch zu schwer ist. Eine Leseprobe kann dir dabei helfen.
Lies aktiv: Markiere unbekannte Wörter, mache Notizen und beantworte die Übungsfragen im Buch. Das hilft dir, den Text besser zu verstehen und zu behalten.
Nutze zusätzliche Ressourcen: Verwende ein Wörterbuch, um unbekannte Wörter nachzuschlagen. Online-Wörterbücher wie dict.cc oder Leo.org sind sehr hilfreich. Nutze auch die Audiodateien, um dein Hörverständnis zu trainieren.
Diskutiere über das Buch: Sprich mit anderen Lernenden oder deinem Lehrer über die Geschichte und die darin behandelten Themen. Das hilft dir, deine Meinung zu formulieren und dein Deutsch zu verbessern.
Verbinde das Buch mit deinem Leben: Überlege, wie die Themen in "The Hate U Give" mit deinen eigenen Erfahrungen und deiner Umgebung zusammenhängen. Das macht das Lernen persönlicher und relevanter.
Sei geduldig: Deutschlernen braucht Zeit und Übung. Gib nicht auf, wenn du Schwierigkeiten hast. Bleib dran und feiere deine Fortschritte!

Wichtige Vokabeln und Ausdrücke

Beim Lesen von "The Hate U Give" wirst du wahrscheinlich auf einige Wörter und Ausdrücke stoßen, die dir neu sind. Hier sind einige Beispiele:

die Polizeigewalt: police brutality
die soziale Ungerechtigkeit: social injustice
die Rasse: race
der Rassismus: racism
die Vorurteile: prejudices
die Identität: identity
die Gemeinschaft: community
das Viertel: neighborhood
der Protest: protest
die Demonstration: demonstration

Es ist hilfreich, eine Liste mit unbekannten Wörtern anzulegen und diese regelmäßig zu wiederholen. Du kannst auch Karteikarten verwenden oder eine Vokabel-App nutzen.

Wo du "The Hate U Give" von Cornelsen kaufen kannst

Du findest "The Hate U Give" in fast jeder Buchhandlung, die Lehrmaterialien für Deutsch als Fremdsprache führt. Natürlich kannst du es auch online bestellen, zum Beispiel bei:

Cornelsen Verlag: Auf der offiziellen Website von Cornelsen findest du alle verfügbaren Ausgaben und Begleitmaterialien.
Amazon: Amazon bietet eine große Auswahl an Büchern und Lehrmaterialien, darunter auch "The Hate U Give" von Cornelsen.
Lokale Buchhandlungen: Unterstütze deine lokale Buchhandlung und frage dort nach "The Hate U Give".

Vergleiche die Preise, bevor du kaufst, um das beste Angebot zu finden. Manchmal gibt es auch gebrauchte Exemplare zu einem günstigeren Preis.

Fazit: Ein wertvolles Werkzeug für dein Deutschlernen

"The Hate U Give" von Cornelsen ist mehr als nur ein Buch – es ist ein Werkzeug, das dir helfen kann, dein Deutsch zu verbessern, deinen Horizont zu erweitern und über wichtige gesellschaftliche Themen nachzudenken. Nutze die Möglichkeiten, die dir dieses Buch bietet, und mache dein Deutschlernen zu einem bereichernden Erlebnis! Viel Erfolg beim Lesen und Lernen!

"Bildung ist die mächtigste Waffe, die du verwenden kannst, um die Welt zu verändern." - Nelson Mandela

Wir hoffen, dieser Leitfaden hat dir geholfen, "The Hate U Give" von Cornelsen besser zu verstehen. Wenn du weitere Fragen hast, zögere nicht, dich an deinen Lehrer oder andere Lernende zu wenden. Gemeinsam lernt es sich leichter!