Two Kinds Amy Tan Full Text

Hallo ihr Lieben, eure reiselustige Freundin ist wieder da! Heute möchte ich euch mitnehmen auf eine ganz besondere Reise – eine Reise in die Welt der Literatur, genauer gesagt, in die Kurzgeschichte "Two Kinds" von Amy Tan. Klingt vielleicht erstmal ungewöhnlich für einen Reiseblog, aber glaubt mir, es lohnt sich! Denn Geschichten sind wie Fenster in andere Kulturen und Lebenswelten, und diese hier bietet uns einen tiefen Einblick in die komplexen Beziehungen zwischen Müttern und Töchtern, besonders wenn sie aus unterschiedlichen Kulturen stammen.

Meine literarische Entdeckungstour: "Two Kinds"

Ich bin auf "Two Kinds" gestoßen, als ich mich für chinesisch-amerikanische Literatur interessierte. Ich wollte mehr über die Erfahrungen von Menschen lernen, die zwischen zwei Kulturen leben, und wie sich das auf ihre Identität und Beziehungen auswirkt. Und diese Geschichte hat mich wirklich berührt. Sie ist nicht nur gut geschrieben, sondern auch unglaublich authentisch und emotional.

Die Geschichte dreht sich um Jing-mei, ein junges Mädchen, das in San Francisco aufwächst, und ihre Mutter, die aus China in die USA eingewandert ist. Die Mutter hat große Träume für ihre Tochter. Sie glaubt fest daran, dass in Amerika alles möglich ist und dass Jing-mei alles erreichen kann, was sie sich vornimmt. Sie will aus ihr ein Wunderkind machen, ein Genie, das in irgendeinem Bereich herausragt.

Die Mutter probiert alles Mögliche aus, um Jing-meis Talent zu entdecken. Sie lässt sie Quizshows im Fernsehen nachspielen, hofft auf ein außergewöhnliches Gedächtnis, und testet sie auf verschiedene Fähigkeiten. Sie will, dass Jing-mei berühmt wird, so wie Shirley Temple, das kleine Mädchen mit den Locken, das in den 1930er Jahren ein Filmstar war. "Du kannst alles sein, was du willst!", sagt die Mutter immer wieder.

Aber Jing-mei ist nicht begeistert von den Ambitionen ihrer Mutter. Sie fühlt sich unter Druck gesetzt und will einfach nur ein normales Kind sein. Sie rebelliert gegen die hohen Erwartungen und fängt an, sich der Mutter zu widersetzen. Sie will nicht das Wunderkind sein, das ihre Mutter sich erträumt.

Der entscheidende Moment: Das Klavier

Ein Wendepunkt in der Geschichte ist die Entscheidung der Mutter, Jing-mei Klavierunterricht zu geben. Die Mutter sieht in dem Klavier eine Chance für Jing-mei, ihr Talent zu beweisen und erfolgreich zu werden. Sie drängt Jing-mei, hart zu üben und sich anzustrengen.

Jing-mei hasst den Klavierunterricht. Sie übt nicht richtig und tut nur so, als ob. Sie will ihrer Mutter zeigen, dass sie nicht das tun wird, was sie von ihr erwartet. Sie will ihre eigene Identität finden und nicht nur eine Kopie der Träume ihrer Mutter sein.

Der Höhepunkt der Geschichte ist Jing-meis Auftritt bei einem Talentwettbewerb. Sie spielt ein Stück, das sie kaum geübt hat, und es ist eine Katastrophe. Sie spielt falsch und verpatzt den Auftritt komplett. Es ist eine öffentliche Demütigung für sie und ihre Mutter.

Nach dem Auftritt kommt es zu einem heftigen Streit zwischen Jing-mei und ihrer Mutter. Jing-mei sagt ihrer Mutter verletzende Dinge, die sie später bereut. Sie sagt: "Ich wünschte, ich wäre nicht deine Tochter. Ich wünschte, ich wäre tot!" Die Mutter ist tief verletzt und schockiert.

Nach dem Streit hören die beiden auf, über das Klavier zu sprechen. Die Mutter gibt Jing-mei keinen Klavierunterricht mehr, und das Klavier steht jahrelang unberührt im Wohnzimmer. Es ist ein Symbol für die zerbrochene Beziehung zwischen Mutter und Tochter.

Viele Jahre später, nach dem Tod der Mutter, erbt Jing-mei das Klavier. Sie setzt sich an das Klavier und spielt die beiden Stücke, die sie früher gelernt hat: "Pleading Child" und "Perfectly Contented". Sie erkennt, dass die beiden Stücke zusammengehören und dass sie zwei Seiten derselben Melodie sind. Sie versteht, dass sie und ihre Mutter zwar unterschiedliche Vorstellungen vom Leben hatten, aber dass sie sich trotzdem geliebt haben.

Was "Two Kinds" uns Reisenden mitgibt

Was können wir als Reisende aus dieser Geschichte lernen? Meiner Meinung nach ist es vor allem die Bedeutung von Empathie und interkulturellem Verständnis. Wenn wir in andere Länder reisen, begegnen wir oft Menschen mit unterschiedlichen Werten und Überzeugungen. Es ist wichtig, sich darauf einzulassen und zu versuchen, ihre Perspektive zu verstehen.

Die Geschichte zeigt uns auch, wie wichtig es ist, die individuellen Bedürfnisse und Wünsche der Menschen zu respektieren. Wir sollten nicht versuchen, anderen unsere eigenen Vorstellungen aufzuzwingen, sondern sie so akzeptieren, wie sie sind. Das gilt nicht nur für unsere Beziehungen zu anderen Menschen, sondern auch für unsere Begegnungen mit fremden Kulturen.

Außerdem erinnert uns "Two Kinds" daran, dass die Beziehungen zu unseren Familien einen großen Einfluss auf unser Leben haben. Die Erfahrungen, die wir in unserer Kindheit machen, prägen uns und beeinflussen unsere Entscheidungen. Es ist wichtig, sich mit seiner eigenen Familiengeschichte auseinanderzusetzen und zu verstehen, wie sie uns zu dem gemacht hat, was wir sind.

Meine persönlichen Gedanken

Ich finde, "Two Kinds" ist eine unglaublich berührende und vielschichtige Geschichte, die uns zum Nachdenken anregt. Sie zeigt uns, wie schwierig es sein kann, zwischen zwei Kulturen zu leben, und wie wichtig es ist, seine eigene Identität zu finden. Sie erinnert uns auch daran, dass die Liebe zwischen Müttern und Töchtern eine besondere und komplexe ist, die oft von Missverständnissen und Konflikten geprägt ist, aber letztendlich unendlich stark sein kann.

Ich hoffe, dass ich euch mit dieser literarischen Reise ein wenig inspirieren konnte. Vielleicht habt ihr ja Lust bekommen, die Geschichte selbst zu lesen oder euch mit anderen Werken von Amy Tan auseinanderzusetzen. Es lohnt sich auf jeden Fall! Und denkt daran: Reisen bedeutet nicht nur, neue Orte zu entdecken, sondern auch, neue Perspektiven zu gewinnen und sich selbst besser kennenzulernen. Bis zum nächsten Mal, eure reiselustige Freundin!

P.S. Wenn ihr selbst schon Erfahrungen mit interkulturellen Beziehungen gemacht habt oder andere Buchempfehlungen habt, lasst es mich in den Kommentaren wissen! Ich freue mich auf eure Nachrichten!