Was Geht Ab Edding Schon Mal Nicht

Der Ausdruck "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." ist eine umgangssprachliche Redewendung, die im Deutschen, insbesondere unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen, verwendet wird. Sie kombiniert scheinbar zusammenhanglose Elemente, um eine bestimmte Stimmung oder Aussage zu vermitteln. Um die Bedeutung und den Gebrauch dieser Phrase vollständig zu verstehen, ist es wichtig, die einzelnen Bestandteile und ihren Kontext zu betrachten.

Die Bestandteile der Phrase

"Was geht ab?"

Dies ist eine sehr gebräuchliche Frage im Deutschen, die informell nach dem Befinden oder nach aktuellen Neuigkeiten fragt. Es ist die Kurzform von "Was geht ab bei dir/euch?", und kann mit "Was ist los?", "Was machst du?", oder "Wie geht's?" übersetzt werden. Die Frage dient oft als Begrüßung oder als Einstieg in ein Gespräch. Die Verwendung ist sehr informell und passt eher in den Umgang mit Freunden, Bekannten oder in einer lockeren Umgebung.

"Edding"

Edding ist ein Markenname für permanente Stifte, insbesondere Filzstifte. Die Firma Edding ist in Deutschland sehr bekannt und ihre Produkte werden häufig für Beschriftungen, Markierungen und kreative Zwecke verwendet. Die Nennung von "Edding" in dieser Phrase ist willkürlich und dient dazu, die Aussage aufzulockern und ihr eine gewisse Unberechenbarkeit zu verleihen. Es hat keine direkte inhaltliche Verbindung zu der Frage "Was geht ab?".

"Schon mal nicht."

Dieser Teil der Phrase ist entscheidend für die Interpretation. "Schon mal nicht" bedeutet so viel wie "auf keinen Fall", "definitiv nicht" oder "gar nicht". Es drückt eine Ablehnung oder einen Ausschluss von etwas aus. Die Kombination mit den vorherigen Elementen erzeugt eine spezifische Bedeutung, die vom Kontext abhängt.

Die Bedeutung und Verwendung der gesamten Phrase

Die Phrase "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." ist nicht wörtlich zu nehmen. Ihre Bedeutung liegt in der ironischen und spielerischen Art, etwas auszudrücken. Es gibt verschiedene Interpretationsmöglichkeiten, je nach Situation und Gesprächspartner.

Mögliche Interpretationen:

• Ablehnung einer Situation oder Aktivität: Die Phrase kann verwendet werden, um auszudrücken, dass man keine Lust auf eine bestimmte Situation oder Aktivität hat. Jemand fragt: "Was geht ab heute Abend? Party?" Die Antwort könnte sein: "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." Das bedeutet, dass man definitiv keine Lust auf eine Party hat.
• Ausdruck von Desinteresse oder Langeweile: Wenn jemand die Phrase verwendet, kann es bedeuten, dass er sich langweilt oder kein Interesse an dem hat, was gerade passiert. Beispiel: "Was geht ab? Wir schauen einen Film." Antwort: "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." (Impliziert: Der Film interessiert mich nicht.)
• Ironische Antwort auf eine banale Frage: Die Phrase kann als ironische Antwort auf eine Frage verwendet werden, die als trivial oder uninteressant empfunden wird. Beispiel: "Was geht ab?" (Allgemeine Begrüßung). Antwort: "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." (Impliziert: Nichts Besonderes, die Frage ist überflüssig.)
• Verweigerung einer Antwort: Manchmal kann die Phrase auch verwendet werden, um eine direkte Antwort zu vermeiden. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, z.B. um auszuweichen, etwas zu verbergen oder einfach, um sich nicht festlegen zu müssen.

Kontext ist entscheidend: Die genaue Bedeutung der Phrase ist immer vom Kontext abhängig. Die nonverbale Kommunikation (Mimik, Gestik, Tonfall) spielt ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Interpretation.

Alternativen und ähnliche Ausdrücke

Im Deutschen gibt es viele andere umgangssprachliche Ausdrücke, die eine ähnliche Bedeutung haben oder in ähnlichen Situationen verwendet werden können. Einige Beispiele:

• "Kein Bock" / "Null Bock": Bedeutet "keine Lust haben". Beispiel: "Ich hab null Bock auf die Party."
• "Lass mal": Bedeutet "Lass das mal sein" oder "Vergiss es". Beispiel: "Wir könnten ja..." "Lass mal."
• "Nix los": Bedeutet "Nichts los", "Nichts Besonderes". Wird oft als Antwort auf "Was geht ab?" verwendet.
• "Ist nicht mein Ding": Bedeutet "Ist nicht das, was ich mag" oder "Interessiert mich nicht".
• "Ich bin raus": Bedeutet "Ich bin nicht dabei" oder "Ich mache nicht mit".

Diese Ausdrücke sind jedoch nicht immer direkt austauschbar mit "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht.", da die spezifische Kombination der Elemente in dieser Phrase eine eigene Nuance erzeugt. Sie vermittelt eine Mischung aus Ablehnung, Ironie und Unberechenbarkeit, die in anderen Ausdrücken möglicherweise nicht vorhanden ist.

Kulturelle Aspekte und Umgangssprachliche Varianten

Die Verwendung von "Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." ist stark an die Jugend- und Popkultur gebunden. Sie wird vor allem von jüngeren Generationen verwendet und ist in älteren Generationen möglicherweise weniger bekannt oder verstanden. Die Phrase kann auch als ein Zeichen der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder Szene dienen. Die Akzeptanz und das Verständnis der Phrase hängen stark vom individuellen kulturellen Hintergrund und den Sprachgewohnheiten ab.

Es ist wichtig zu beachten, dass die deutsche Sprache in verschiedenen Regionen unterschiedliche Dialekte und umgangssprachliche Varianten aufweist. Daher kann es sein, dass in anderen Regionen ähnliche Ausdrücke mit leicht abweichender Bedeutung oder Form existieren. Die Verwendung solcher Ausdrücke kann von Region zu Region variieren und es ist ratsam, sich mit den lokalen Sprachgewohnheiten vertraut zu machen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Fazit

"Was geht ab? Edding. Schon mal nicht." ist eine umgangssprachliche Redewendung, die eine Ablehnung, Desinteresse oder Ironie ausdrücken kann. Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab und erfordert ein gutes Verständnis der deutschen Jugendsprache und Popkultur. Es ist ratsam, die Phrase mit Vorsicht zu verwenden, insbesondere in formellen Situationen oder gegenüber Personen, die mit der umgangssprachlichen Verwendung nicht vertraut sind. Die Phrase ist ein gutes Beispiel für die Kreativität und Vielseitigkeit der deutschen Sprache und zeigt, wie scheinbar zusammenhanglose Elemente kombiniert werden können, um komplexe Botschaften zu vermitteln.

Die Phrase ist ein Beispiel für die dynamische Entwicklung der Sprache und die ständige Entstehung neuer Ausdrücke und Redewendungen.

Für Expats und Neuankömmlinge in Deutschland ist es hilfreich, solche Ausdrücke zu kennen, um die Alltagskommunikation besser zu verstehen und sich in die lokale Kultur zu integrieren. Das Erlernen solcher umgangssprachlichen Wendungen kann dazu beitragen, die Sprachkenntnisse zu verbessern und ein tieferes Verständnis für die deutsche Kultur zu entwickeln. Achte jedoch immer auf den Kontext und die Reaktion deines Gegenübers, um sicherzustellen, dass deine Kommunikation angemessen und verständlich ist.