Was Heißt Was Auf Englisch

Wenn man in ein fremdes Land zieht, ist die Sprachbarriere oft eine der größten Herausforderungen. Dieser Artikel soll Ihnen helfen, einige der häufigsten deutschen Wörter und Ausdrücke, mit denen Sie im Alltag konfrontiert werden, ins Englische zu übersetzen und Ihnen so den Einstieg in Deutschland erleichtern. Wir werden uns auf Begriffe konzentrieren, die in verschiedenen Situationen relevant sind, von Behördengängen über das Einkaufen bis hin zu alltäglichen Gesprächen.

Wichtige Begriffe für Behördengänge und Bürokratie

Deutschland ist bekannt für seine Bürokratie. Hier sind einige Schlüsselwörter, die Ihnen dabei helfen, sich zurechtzufinden:

Anmeldung: Registration. Dies bezieht sich auf die Registrierung Ihres Wohnsitzes bei der Gemeinde.
Abmeldung: Deregistration. Die Abmeldung erfolgt, wenn Sie Deutschland verlassen oder innerhalb Deutschlands umziehen.
Einwohnermeldeamt: Resident Registration Office. Das Amt, bei dem Sie sich an- und abmelden.
Ausländerbehörde: Immigration Office. Zuständig für alle Fragen bezüglich Aufenthaltstitel, Visa und Einwanderung.
Aufenthaltstitel: Residence Permit. Die offizielle Erlaubnis, sich in Deutschland aufzuhalten.
Visum: Visa. Eine Erlaubnis, nach Deutschland einzureisen und sich dort für einen bestimmten Zeitraum aufzuhalten.
Pass: Passport. Ihr Identifikationsdokument.
Personalausweis: Identity Card. Ein deutsches Ausweisdokument.
Krankenversicherung: Health Insurance. In Deutschland ist eine Krankenversicherung obligatorisch.
Steueridentifikationsnummer: Tax Identification Number. Benötigt für die Steuererklärung und Beschäftigung.
Formular: Form. Ein Dokument zum Ausfüllen.
Antrag: Application. Ein Antrag auf etwas (z.B. einen Aufenthaltstitel).
Bescheinigung: Certificate. Ein offizielles Dokument, das etwas bestätigt.
Gebühr: Fee. Eine Zahlung für eine Dienstleistung.

Beispiel: "Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden." ("I need to register at the Resident Registration Office.")

Grundlegende Einkaufs- und Alltagsbegriffe

Im Supermarkt, auf dem Markt oder in anderen Geschäften werden Sie auf diese Wörter stoßen:

Supermarkt: Supermarket.
Bäckerei: Bakery.
Metzgerei: Butcher.
Obst und Gemüse: Fruits and vegetables.
Kasse: Checkout.
Preis: Price.
Angebot: Offer, Special.
Einkaufswagen: Shopping cart.
Einkaufstüte: Shopping bag.
Pfand: Deposit. Eine Gebühr, die auf Flaschen und Dosen erhoben wird und bei Rückgabe erstattet wird.
Bezahlen: To pay.
Bargeld: Cash.
Karte: Card (Debit or Credit).
Quittung: Receipt.

Beispiel: "Wie viel Pfand bekomme ich für diese Flasche zurück?" ("How much deposit do I get back for this bottle?")

Wichtige Wörter für die Wohnungssuche

Die Wohnungssuche in Deutschland kann eine Herausforderung sein. Diese Begriffe werden Ihnen helfen:

Wohnung: Apartment, Flat.
Haus: House.
Miete: Rent.
Kaltmiete: Basic Rent. Die Miete ohne Nebenkosten.
Warmmiete: Total Rent. Die Miete inklusive Nebenkosten.
Nebenkosten: Utilities. Kosten für Heizung, Wasser, Müllabfuhr usw.
Kaution: Deposit. Eine Sicherheitsleistung, die an den Vermieter gezahlt wird.
Vermieter: Landlord.
Mieter: Tenant.
Mietvertrag: Rental Agreement.
Wohnungsanzeige: Apartment Advertisement.
Besichtigungstermin: Viewing Appointment.
Einzimmerwohnung: Studio Apartment.
Mehrzimmerwohnung: Multi-room Apartment.

Beispiel: "Wie hoch ist die Kaution für die Wohnung?" ("How much is the deposit for the apartment?")

Grundlegende Kommunikationsphrasen

Ein paar grundlegende Sätze auf Deutsch zu kennen, wird Ihnen im Alltag sehr helfen:

Hallo: Hello.
Guten Tag: Good day. (Formell)
Guten Morgen: Good morning.
Guten Abend: Good evening.
Auf Wiedersehen: Goodbye.
Tschüss: Bye. (Informell)
Wie geht es Ihnen?: How are you? (Formell)
Wie geht's?: How's it going? (Informell)
Danke: Thank you.
Bitte: Please, You're welcome.
Entschuldigung: Excuse me, Sorry.
Ja: Yes.
Nein: No.
Ich verstehe nicht: I don't understand.
Sprechen Sie Englisch?: Do you speak English?
Können Sie das bitte wiederholen?: Can you please repeat that?

Beispiel: "Entschuldigung, wo ist die nächste Bushaltestelle?" ("Excuse me, where is the nearest bus stop?")

Wichtige Begriffe im Gesundheitswesen

Im Falle einer Krankheit ist es wichtig, die folgenden Begriffe zu kennen:

Arzt: Doctor.
Krankenhaus: Hospital.
Apotheke: Pharmacy.
Rezept: Prescription.
Krankenkasse: Health Insurance Company.
Versicherungskarte: Insurance Card.
Termin: Appointment.
Schmerzen: Pain.
Krankmeldung: Sick Note. Ein Dokument, das beweist, dass Sie krank sind und nicht arbeiten können.
Notfall: Emergency.

Beispiel: "Ich brauche einen Termin beim Arzt." ("I need an appointment with the doctor.")

Öffentlicher Nahverkehr

In Deutschland ist der öffentliche Nahverkehr gut ausgebaut. Diese Begriffe werden Ihnen helfen, sich zurechtzufinden:

Bus: Bus.
Bahn: Train.
U-Bahn: Subway (Underground Train).
S-Bahn: City Train (Suburban Train).
Straßenbahn: Tram.
Haltestelle: Stop.
Fahrkarte: Ticket.
Fahrplan: Timetable.
Gültig: Valid.
Umsteigen: To change trains.
Verspätung: Delay.
Information: Information.

Beispiel: "Wo kann ich eine Fahrkarte für die U-Bahn kaufen?" ("Where can I buy a ticket for the subway?")

Zusätzliche Tipps

Nutzen Sie Online-Übersetzer: Apps wie Google Translate können sehr hilfreich sein, um unbekannte Wörter schnell zu übersetzen.
Lernen Sie die Grundlagen der deutschen Grammatik: Ein grundlegendes Verständnis der Grammatik wird Ihnen helfen, Sätze besser zu verstehen und sich selbst auszudrücken.
Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen: Die meisten Deutschen sind hilfsbereit und beantworten gerne Ihre Fragen, auch wenn Ihr Deutsch noch nicht perfekt ist.
Hören Sie aufmerksam zu: Versuchen Sie, die Aussprache der deutschen Wörter zu imitieren, um sich besser verständlich zu machen.
Seien Sie geduldig: Das Erlernen einer neuen Sprache braucht Zeit und Übung. Geben Sie nicht auf!

Diese Liste ist natürlich nicht vollständig, aber sie bietet Ihnen einen guten Ausgangspunkt, um sich in Deutschland zurechtzufinden. Mit der Zeit werden Sie immer mehr Wörter und Ausdrücke lernen und sich sicherer in der deutschen Sprache fühlen. Viel Erfolg!