Was Ist Da Für Eine Wortart

Hallo liebe Reisefreunde! Setzt euch bequem hin, schnappt euch eine Tasse Kaffee oder Tee (je nachdem, wo ihr gerade seid!) und lasst mich euch von einer meiner absoluten Lieblingsbeschäftigungen erzählen, wenn ich in einem fremden Land unterwegs bin: dem Eintauchen in die Sprache. Und nicht nur das oberflächliche "Kann ich bitte...", sondern das richtige Eintauchen, das Verstehen der Nuancen, das Erspüren der Seele einer Sprache.

Neulich, bei einem meiner Streifzüge durch Berlin (eine Stadt, die ich einfach liebe!), stolperte ich über einen Satz, der mich komplett ausbremste. Ich saß in einem kleinen Café in Prenzlauer Berg, umgeben von dem sanften Gemurmel der Gespräche und dem Klappern der Tassen. Auf der Speisekarte stand es, ganz unschuldig, fast schon versteckt: "Was ist da für eine Wortart?"

Moment mal! Ich spreche doch eigentlich ganz passabel Deutsch, dachte ich. Aber dieser Satz... der fühlte sich irgendwie...anders an. Er klang nicht nach dem Deutsch, das ich im Sprachkurs gelernt hatte. Er hatte etwas...Umgangssprachliches, etwas Direktes, fast schon Herausforderndes.

Mein innerer Grammatik-Nazi (ich gestehe!) wollte sofort wissen: "Was ist das für eine Konstruktion? Wo sind die Regeln? Was bedeutet das genau?" Aber gleichzeitig spürte ich auch diese unglaubliche Faszination. Hier war etwas Echtes, etwas Lebendiges, das über die Lehrbücher hinausging.

Also, was bedeutet dieser Satz nun wirklich? Und warum hat er mich so aus dem Konzept gebracht?

Die Detektivarbeit beginnt: "Was ist da für eine Wortart?"

Zunächst einmal: Im Standarddeutschen würden wir wahrscheinlich fragen: "Welche Wortart ist das?" oder "Um welche Wortart handelt es sich dabei?". Die Version mit "da für eine" ist deutlich informeller und wird hauptsächlich in der gesprochenen Sprache verwendet. Man findet sie besonders häufig in Norddeutschland und Berlin, aber auch in anderen Regionen Deutschlands ist sie durchaus anzutreffen.

Das "da" in diesem Satz ist ein Adverb, das auf etwas bereits Erwähntes oder Sichtbares verweist. Es ist sozusagen der Dreh- und Angelpunkt, um den sich die Frage dreht. Stell dir vor, du zeigst auf ein Wort in einem Text oder auf ein Objekt in einem Raum und fragst: "Was ist da für eine Wortart?" oder "Was ist da das Problem?".

Das "für eine" ist eine Präposition + Artikel Kombination, die hier eine Art Qualifizierung vornimmt. Es beschreibt, um welche Art von Ding es sich handelt. Es ist so, als würdest du fragen: "Welche Sorte von...?" oder "Welche Art von...?".

Zusammengefasst bedeutet "Was ist da für eine Wortart?" also so viel wie: "Welche Art von Wortart ist das, auf das ich gerade zeige (oder über das ich gerade spreche)?"

Wo du diesen Satz überall hören könntest:

Stell dir folgende Situationen vor:

• Im Deutschkurs: Ein Schüler zeigt auf ein unbekanntes Wort im Text und fragt den Lehrer: "Herr Müller, was ist da für eine Wortart?"
• Beim Scrabble: Zwei Freunde spielen Scrabble, und einer legt ein Wort, das der andere nicht kennt. Der andere fragt: "Hey, was ist da für eine Wortart? Ist das überhaupt ein richtiges Wort?"
• In der Werkstatt: Du hilfst einem Freund beim Reparieren eines Autos. Er zeigt auf ein unbekanntes Teil und fragt: "Was ist da für eine Schraube? Brauchen wir da eine spezielle?"

Mehr als nur Grammatik: Die Seele der Sprache

Aber warum hat mich dieser vermeintlich einfache Satz so fasziniert? Weil er mir gezeigt hat, dass Sprache eben mehr ist als nur Grammatik und Vokabeln. Sie ist ein lebendiges Wesen, das sich ständig verändert und anpasst. Sie ist ein Spiegelbild der Kultur und der Menschen, die sie sprechen.

Die Verwendung von "da für eine" anstelle von "welche" oder "um welche" verleiht dem Satz eine gewisse Direktheit und Unmittelbarkeit. Es ist eine Art Abkürzung, eine Vereinfachung, die im Alltag gebräuchlich ist. Es ist ein Ausdruck von Vertrautheit und Informalität.

Und genau das ist es, was ich an Sprachen so liebe: diese Möglichkeit, in eine andere Welt einzutauchen, eine andere Denkweise kennenzulernen, eine andere Art zu leben. Wenn du "Was ist da für eine Wortart?" verstehst und selbst anwendest, bist du nicht nur ein Tourist, der ein paar Sätze auswendig gelernt hat. Du bist ein Reisender, der versucht, die Seele des Landes zu erfassen.

Mein Tipp für dich: Sei neugierig!

Wenn du also das nächste Mal auf Reisen bist und über einen Satz stolperst, der dich verwirrt oder überrascht, dann scheue dich nicht, nachzufragen! Frag Einheimische, was dieser Satz bedeutet, wie er verwendet wird und was er über die Kultur aussagt.

Lass dich von der Sprache überraschen und inspirieren. Sie ist ein unerschöpflicher Quell an Wissen und Erfahrungen. Und wer weiß, vielleicht entdeckst du ja auch deine eigene "Was ist da für eine Wortart?"-Erfahrung, die dich auf eine ganz neue Reise mitnimmt.

Also, worauf wartest du noch? Pack deine Koffer, öffne dein Herz und stürze dich ins Abenteuer Sprache! Ich wünsche dir unvergessliche Erlebnisse auf deinen Reisen! Und vergiss nicht: Die schönsten Entdeckungen macht man oft abseits der ausgetretenen Pfade.

Bis bald und viel Spaß beim Entdecken!