Wie Bildet Man Passiv Englisch

Herzlich willkommen in der faszinierenden Welt der englischen Grammatik! Vielleicht planst du einen Urlaub in Großbritannien, denkst über einen längeren Aufenthalt nach oder möchtest einfach nur deine Englischkenntnisse verbessern. In jedem Fall bist du hier genau richtig. Heute widmen wir uns einem wichtigen Thema: dem Passiv. Keine Sorge, es klingt komplizierter als es ist. Wir werden es Schritt für Schritt erklären, damit du dich in jeder Situation sicher verständigen kannst.

Was ist das Passiv überhaupt?

Das Passiv, auch Leideform genannt, ist eine grammatikalische Konstruktion, bei der der Fokus auf der Handlung selbst liegt und nicht auf dem Handelnden. Stell dir vor, du gehst durch London und siehst den Buckingham Palace. Anstatt zu sagen "Der Architekt hat den Buckingham Palace gebaut", könntest du sagen "Der Buckingham Palace wurde gebaut". Im ersten Satz liegt der Fokus auf dem Architekten, im zweiten auf dem Palast selbst.

Im Deutschen kennen wir das Passiv natürlich auch. Es wird oft verwendet, wenn wir nicht wissen, wer die Handlung ausführt, wenn der Handelnde unwichtig ist oder wenn wir einfach betonen wollen, was passiert ist. Im Englischen ist es sehr ähnlich!

Wie bildet man das Passiv im Englischen?

Die gute Nachricht ist: Die Bildung des Passivs im Englischen ist eigentlich ziemlich einfach. Die Grundformel lautet:

be (in der passenden Zeitform) + Past Participle (Partizip Perfekt)

Das "be" ist dabei das Verb "sein", das in der passenden Zeitform konjugiert wird (am, is, are, was, were, been, being). Das "Past Participle" ist die dritte Verbform, die du aus den unregelmäßigen Verblisten kennst (oder die du bei regelmäßigen Verben mit "-ed" bildest).

Passiv im Simple Present (Präsens)

Hier wird das "be" zu am, is oder are.

• A letter is written. (Ein Brief wird geschrieben.)
• The dishes are washed. (Das Geschirr wird gespült.)
• I am informed. (Ich werde informiert.)

Passiv im Simple Past (Präteritum)

Hier wird das "be" zu was oder were.

• The house was built in 1920. (Das Haus wurde 1920 gebaut.)
• The books were stolen. (Die Bücher wurden gestohlen.)

Passiv im Present Perfect (Perfekt)

Hier brauchst du have/has been + Past Participle.

• The window has been broken. (Das Fenster ist zerbrochen worden / wurde zerbrochen.)
• The email has been sent. (Die E-Mail ist verschickt worden / wurde verschickt.)

Passiv im Past Perfect (Plusquamperfekt)

Hier benötigst du had been + Past Participle.

• The food had been eaten before we arrived. (Das Essen war gegessen worden, bevor wir ankamen.)

Passiv im Future Simple (Futur I)

Hier brauchst du will be + Past Participle.

• The report will be finished tomorrow. (Der Bericht wird morgen fertiggestellt.)
• The meeting will be held next week. (Das Treffen wird nächste Woche abgehalten.)

Passiv mit Modalverben

Modalverben (can, could, should, must, might, etc.) werden im Passiv so verwendet: Modalverb + be + Past Participle.

• The car must be repaired. (Das Auto muss repariert werden.)
• The problem can be solved. (Das Problem kann gelöst werden.)
• The bill should be paid on time. (Die Rechnung sollte pünktlich bezahlt werden.)

Das Continuous Passiv (Verlaufsform des Passivs)

Manchmal möchtest du betonen, dass eine Handlung gerade im Gange ist. Dann verwendest du das Continuous Passiv. Die Formel hier ist:

be (in der passenden Zeitform) + being + Past Participle

• The house is being painted. (Das Haus wird gerade gestrichen.)
• The cake was being baked when I arrived. (Der Kuchen wurde gerade gebacken, als ich ankam.)

Wann verwendet man das Passiv?

Es gibt verschiedene Situationen, in denen das Passiv nützlich ist:

• Wenn der Handelnde unbekannt ist: "The bank was robbed." (Die Bank wurde ausgeraubt.) Wir wissen vielleicht nicht, wer die Bank ausgeraubt hat.
• Wenn der Handelnde unwichtig ist: "Mistakes were made." (Fehler wurden gemacht.) Es ist nicht wichtig, wer die Fehler gemacht hat, sondern dass sie gemacht wurden.
• Wenn der Fokus auf der Handlung liegt: "The bridge was opened in 1894." (Die Brücke wurde 1894 eröffnet.) Der Fokus liegt auf der Eröffnung der Brücke, nicht auf der Person, die sie eröffnet hat.
• Um formeller zu klingen: In formellen Texten und Berichten wird das Passiv oft verwendet, um objektiver zu wirken.
• Um den Handelnden zu vermeiden: Manchmal möchte man nicht sagen, wer etwas getan hat, um niemanden zu beschuldigen.

Der "by"-Agent

Wenn du den Handelnden doch erwähnen möchtest, kannst du die Präposition "by" verwenden:

• The book was written by J.K. Rowling. (Das Buch wurde von J.K. Rowling geschrieben.)
• The picture was painted by Van Gogh. (Das Bild wurde von Van Gogh gemalt.)

Allerdings ist es oft besser, den "by"-Agent zu vermeiden, wenn er nicht wichtig ist oder wenn der Satz dadurch umständlich wird.

Aktiv vs. Passiv

Um das Passiv besser zu verstehen, ist es hilfreich, es mit dem Aktiv zu vergleichen:

• Aktiv: The chef cooked the dinner. (Der Koch kochte das Abendessen.)
• Passiv: The dinner was cooked by the chef. (Das Abendessen wurde vom Koch gekocht.)

Im aktiven Satz ist der Koch das Subjekt und er führt die Handlung aus. Im passiven Satz ist das Abendessen das Subjekt und es wird die Handlung an ihm ausgeführt.

Häufige Fehler beim Passiv

Hier sind einige typische Fehler, die man beim Bilden des Passivs vermeiden sollte:

• Falsche Zeitform von "be": Achte darauf, dass du die richtige Zeitform von "be" verwendest.
• Falsches Past Participle: Verwende die korrekte dritte Verbform.
• Übermäßiger Gebrauch des Passivs: Verwende das Passiv nicht zu oft, da es den Text umständlich und schwer lesbar machen kann. Wechsle zwischen Aktiv und Passiv ab.

Passiv im Alltag

Du wirst das Passiv in vielen Alltagssituationen hören und lesen, zum Beispiel:

• In Nachrichten: "The Prime Minister was questioned about the scandal." (Der Premierminister wurde zu dem Skandal befragt.)
• In Anweisungen: "The package should be kept in a cool place." (Das Paket sollte an einem kühlen Ort aufbewahrt werden.)
• In Reiseführern: "The Colosseum was built in the 1st century AD." (Das Kolosseum wurde im 1. Jahrhundert n. Chr. erbaut.)

Übung macht den Meister!

Der beste Weg, das Passiv zu meistern, ist Übung. Versuche, Sätze vom Aktiv ins Passiv umzuwandeln und umgekehrt. Achte darauf, wie das Passiv in Texten verwendet wird, die du liest. Und scheue dich nicht, es selbst anzuwenden, wenn du sprichst und schreibst. Je mehr du übst, desto sicherer wirst du dich fühlen.

Das Passiv ist ein wichtiger Teil der englischen Grammatik, der dir hilft, dich präziser und vielseitiger auszudrücken. Mit ein wenig Übung wirst du es bald beherrschen und deine Englischkenntnisse auf ein neues Level bringen. Viel Erfolg und viel Spaß beim Lernen!

Jetzt bist du bestens gerüstet, um das Passiv im Englischen zu verstehen und anzuwenden. Genieße deine Zeit in Großbritannien und nutze deine neuen Kenntnisse!