Wie Fragt Man Nach Der Zeitangabe
Hallo! Planning a trip to Germany, Austria, or Switzerland? Knowing how to ask for the time is a fundamental skill that will make your experience much smoother. While many of us rely on our phones, it's always helpful to be able to ask a local directly. This guide will provide you with everything you need to confidently inquire about the time in German, covering various scenarios and polite nuances.
The Basic Questions
Let's start with the most common and straightforward ways to ask for the time:
- Wie spät ist es? - This is the most basic and widely used phrase, directly translating to "What time is it?". It's suitable for almost any situation.
- Wieviel Uhr ist es? - Another common phrase meaning "What time is it?". It's essentially interchangeable with "Wie spät ist es?".
These two phrases are your go-to options and will be understood everywhere. They're perfect for asking a stranger on the street, a shop assistant, or anyone you encounter.
Politeness Matters: Adding a Little Charm
While "Wie spät ist es?" and "Wieviel Uhr ist es?" are perfectly acceptable, adding a touch of politeness can go a long way. Here are some ways to soften your request:
- Entschuldigung, wie spät ist es? - This adds "Excuse me," to the beginning, making it more polite.
- Entschuldigen Sie, wie spät ist es? - This is the formal version of "Excuse me," using "Sie" instead of "du". Use this with people you don't know well, older individuals, or anyone in a position of authority.
- Könnten Sie mir sagen, wie spät es ist? - This translates to "Could you tell me what time it is?". It's a more formal and polite way to ask.
- Würden Sie mir sagen, wie spät es ist? - Similar to the previous one, this translates to "Would you tell me what time it is?". It is even more polite and formal.
Choosing between "Entschuldigung" and "Entschuldigen Sie" depends on the level of formality required. Remember, when in doubt, err on the side of formality – it's always appreciated.
Here are some examples in context:
"Entschuldigung, wie spät ist es bitte?" (Excuse me, what time is it, please?)
"Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?" (Excuse me, could you tell me what time it is?)
Understanding the Answers
Knowing how to ask for the time is only half the battle. You also need to understand the answer! Here's how Germans typically express the time:
The Official Way (Using the 24-Hour Clock)
In formal settings, such as train stations or official announcements, the 24-hour clock is often used.
- Es ist dreizehn Uhr. - It's 1 PM (13:00).
- Es ist achtzehn Uhr dreißig. - It's 6:30 PM (18:30).
- Es ist zwanzig Uhr fünfzehn. - It's 8:15 PM (20:15).
The word "Uhr" is essential when using the 24-hour clock. The numbers before "Uhr" represent the hours, and the numbers after represent the minutes. If there are no minutes, it's simply "Uhr" (e.g., "Es ist neun Uhr" - It's 9 o'clock).
The Everyday Way (Using the 12-Hour Clock)
In everyday conversations, Germans often use a more informal way of expressing the time, which is based on the 12-hour clock and uses phrases like "viertel nach" (quarter past) and "halb" (half past).
Here's a breakdown:
- Uhr: O'clock. (e.g., Es ist drei Uhr - It's three o'clock)
- Viertel nach: Quarter past. (e.g., Es ist viertel nach drei - It's quarter past three (3:15))
- Halb: Half past. Important: Halb refers to half an hour until the next hour. (e.g., Es ist halb vier - It's half past three (3:30)).
- Viertel vor: Quarter to. (e.g., Es ist viertel vor vier - It's quarter to four (3:45))
Examples:
- Es ist fünf nach drei. - It's five past three (3:05).
- Es ist zehn vor halb vier. - It's ten to half past three (3:20). (Literally: ten before half four, which means 3:30 - 0:10 = 3:20)
- Es ist zwanzig nach vier. - It's twenty past four (4:20).
- Es ist fünf vor fünf. - It's five to five (4:55).
These expressions can be a bit confusing at first, especially the use of "halb". Practice them a few times, and you'll get the hang of it. A helpful tip is to think about how many minutes are *left* until the half-hour or the next hour.
Adding "morgens," "mittags," "nachmittags," "abends," and "nachts"
To further clarify the time of day, you can add these words:
- morgens - in the morning
- mittags - at noon
- nachmittags - in the afternoon
- abends - in the evening
- nachts - at night
For example:
- Es ist acht Uhr morgens. - It's 8 AM.
- Es ist zwei Uhr nachmittags. - It's 2 PM.
- Es ist neun Uhr abends. - It's 9 PM.
These additions are particularly useful when the context doesn't clearly indicate the time of day.
Beyond the Basics: Useful Related Phrases
Here are some additional phrases that can be helpful when talking about time:
- Um wieviel Uhr? - At what time? (e.g., "Um wieviel Uhr beginnt der Film?" - At what time does the movie start?)
- Wann? - When? (e.g., "Wann öffnet das Geschäft?" - When does the store open?)
- Die Zeit. - The time. (e.g., "Ich habe keine Zeit." - I don't have time.)
- Pünktlich. - On time, punctual. (e.g., "Sei pünktlich!" - Be on time!)
- Früh. - Early. (e.g., "Ich bin zu früh." - I'm too early.)
- Spät. - Late. (e.g., "Ich bin zu spät." - I'm too late.)
Knowing these phrases will allow you to engage in more complex conversations related to time.
A Quick Recap and Some Final Tips
Let's summarize what we've learned:
- Basic Questions: "Wie spät ist es?" or "Wieviel Uhr ist es?"
- Polite Additions: "Entschuldigung/Entschuldigen Sie," or "Könnten/Würden Sie mir sagen..."
- Understanding Answers: Pay attention to the 24-hour clock and the informal expressions like "viertel nach" and "halb."
- Time of Day: Use "morgens," "mittags," "nachmittags," "abends," and "nachts" for clarity.
Final Tips:
- Listen carefully to the response. Germans often speak quickly, so focus on understanding the numbers and the key words ("Uhr," "viertel," "halb").
- Don't be afraid to ask them to repeat themselves. If you don't understand, politely ask "Wie bitte?" (Excuse me?) or "Könnten Sie das bitte wiederholen?" (Could you please repeat that?).
- Practice! The best way to learn is to practice speaking and listening. Try asking for the time in German whenever you have the opportunity.
With a little practice and these helpful tips, you'll be asking for and understanding the time in German like a pro! Viel Glück (Good luck) and enjoy your trip!
