Wie Schreibt Man Ein Summary

Eine Zusammenfassung zu schreiben ist eine wichtige Fähigkeit, die sowohl im akademischen als auch im beruflichen Umfeld von großem Nutzen ist. Sie ermöglicht es, komplexe Informationen prägnant und verständlich darzustellen. Dieser Artikel bietet eine detaillierte Anleitung, wie man eine effektive Zusammenfassung auf Deutsch verfasst, insbesondere für Expats, Neuankömmlinge oder alle, die nach klaren Anweisungen suchen.

Was ist eine Zusammenfassung?

Eine Zusammenfassung ist eine komprimierte Darstellung eines längeren Textes, die die wichtigsten Punkte, Argumente und Schlussfolgerungen präzise und objektiv wiedergibt. Sie ist keine Interpretation oder Kritik des Originaltextes, sondern eine kondensierte Version, die den Lesern ermöglicht, den Inhalt schnell zu erfassen, ohne den gesamten Text lesen zu müssen. Eine gute Zusammenfassung ist also wesentlich für die schnelle Informationsaufnahme und -verarbeitung.

Ziele einer Zusammenfassung

Informieren: Eine Zusammenfassung soll den Leser über den Hauptinhalt des Originaltextes informieren.
Verkürzen: Sie soll den Text auf einen Bruchteil seiner ursprünglichen Länge reduzieren.
Objektivieren: Sie soll den Inhalt neutral und ohne persönliche Meinungen oder Interpretationen wiedergeben.
Verstehen ermöglichen: Sie soll dem Leser ermöglichen, den Hauptinhalt auch ohne Kenntnis des Originaltextes zu verstehen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Schreiben einer Zusammenfassung

Hier ist eine detaillierte Anleitung, die Ihnen hilft, eine effektive Zusammenfassung zu erstellen:

1. Den Originaltext verstehen

Der erste und wichtigste Schritt ist das gründliche Verständnis des Originaltextes. Das bedeutet, den Text mehrfach zu lesen und sicherzustellen, dass Sie die Hauptaussage, die Argumente und die Schlussfolgerungen vollständig verstehen.

Erste Lektüre: Lesen Sie den Text einmal, um einen Überblick über das Thema und die Struktur zu bekommen.
Zweite Lektüre: Lesen Sie den Text ein zweites Mal, um die Details besser zu erfassen. Markieren Sie dabei die Schlüsselwörter, Hauptaussagen und wichtigen Argumente.
Notizen machen: Schreiben Sie sich während des Lesens Notizen zu den wichtigsten Punkten. Dies hilft Ihnen, den Inhalt zu strukturieren und die wesentlichen Informationen festzuhalten.

2. Die Hauptpunkte identifizieren

Nachdem Sie den Text verstanden haben, identifizieren Sie die Hauptpunkte. Das sind die zentralen Ideen, Argumente und Informationen, die der Autor vermitteln möchte. Konzentrieren Sie sich auf die Aspekte, die für das Verständnis des Textes unerlässlich sind.

Themen identifizieren: Bestimmen Sie die Hauptthemen, die im Text behandelt werden.
Argumente analysieren: Untersuchen Sie die Argumente, die der Autor zur Unterstützung seiner Thesen anführt.
Beispiele filtern: Wählen Sie relevante Beispiele aus, die die Hauptpunkte illustrieren. Nicht jedes Detail ist wichtig für die Zusammenfassung.

3. Eine Gliederung erstellen

Erstellen Sie eine Gliederung, die die Struktur Ihrer Zusammenfassung vorgibt. Diese Gliederung sollte die Hauptpunkte des Originaltextes in einer logischen Reihenfolge wiedergeben.

Eine mögliche Struktur könnte so aussehen:

Einleitung: Nennen Sie den Autor, den Titel des Textes und das Hauptthema.
Hauptteil: Fassen Sie die wichtigsten Argumente und Informationen zusammen.
Schluss: Geben Sie die Hauptschlussfolgerung des Textes wieder.

4. Die Zusammenfassung schreiben

Verfassen Sie die Zusammenfassung anhand Ihrer Gliederung. Achten Sie darauf, dass Sie die Informationen präzise, objektiv und in eigenen Worten wiedergeben. Vermeiden Sie es, ganze Sätze oder Abschnitte aus dem Originaltext zu kopieren. Dies gilt als Plagiat.

Eigene Worte verwenden: Formulieren Sie die Informationen mit Ihren eigenen Worten, um sicherzustellen, dass Sie den Inhalt verstanden haben.
Präzise sein: Verwenden Sie klare und präzise Sprache, um die Informationen so genau wie möglich wiederzugeben.
Objektiv bleiben: Vermeiden Sie persönliche Meinungen, Interpretationen oder Bewertungen des Originaltextes.
Kurz und bündig sein: Fassen Sie die Informationen so kurz und bündig wie möglich zusammen.
Zusammenhang wahren: Stellen Sie sicher, dass die Zusammenfassung einen klaren und logischen Zusammenhang aufweist.

Wichtig: Verwenden Sie sogenannte Signalwörter, um den Textfluss zu verbessern und die Zusammenfassung übersichtlicher zu gestalten. Beispiele hierfür sind: "Der Autor argumentiert...", "Es wird betont, dass...", "Im Wesentlichen geht es um...", "Zusammenfassend lässt sich sagen...".

5. Überarbeiten und Korrekturlesen

Nachdem Sie die Zusammenfassung geschrieben haben, lesen Sie sie sorgfältig durch und überarbeiten Sie sie. Achten Sie auf:

Genauigkeit: Überprüfen Sie, ob die Zusammenfassung den Inhalt des Originaltextes korrekt wiedergibt.
Vollständigkeit: Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Punkte enthalten sind.
Klarheit: Achten Sie auf eine klare und verständliche Sprache.
Kohärenz: Stellen Sie sicher, dass die Zusammenfassung einen logischen Zusammenhang aufweist.
Grammatik und Rechtschreibung: Korrigieren Sie alle Grammatik- und Rechtschreibfehler.

Es ist hilfreich, die Zusammenfassung von einer anderen Person Korrektur lesen zu lassen, um sicherzustellen, dass sie verständlich und fehlerfrei ist.

Beispiel einer Zusammenfassung

Angenommen, der Originaltext ist ein Artikel über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft. Eine mögliche Zusammenfassung könnte wie folgt aussehen:

Der Artikel "Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft" von [Autor] untersucht die vielfältigen Herausforderungen, denen sich die Landwirtschaft aufgrund des Klimawandels gegenübersieht. Der Autor argumentiert, dass steigende Temperaturen, veränderte Niederschlagsmuster und häufigere Extremwetterereignisse wie Dürren und Überschwemmungen die Ernteerträge erheblich reduzieren. Es wird betont, dass bestimmte Regionen besonders gefährdet sind, während andere möglicherweise von längeren Vegetationsperioden profitieren. Der Artikel schlägt Anpassungsstrategien wie die Entwicklung klimaresistenter Nutzpflanzen, verbesserte Bewässerungstechniken und eine diversifiziertere Landwirtschaft vor. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Klimawandel eine erhebliche Bedrohung für die globale Ernährungssicherheit darstellt, aber durch gezielte Maßnahmen gemildert werden kann.

Häufige Fehler beim Schreiben einer Zusammenfassung

Vermeiden Sie die folgenden Fehler, um eine effektive Zusammenfassung zu erstellen:

Zu viele Details: Konzentrieren Sie sich auf die Hauptpunkte und lassen Sie unwichtige Details weg.
Persönliche Meinungen: Geben Sie den Inhalt objektiv wieder und vermeiden Sie persönliche Meinungen oder Interpretationen.
Plagiat: Verwenden Sie Ihre eigenen Worte und vermeiden Sie es, ganze Sätze oder Abschnitte aus dem Originaltext zu kopieren.
Unklare Sprache: Achten Sie auf eine klare und verständliche Sprache.
Fehlende Struktur: Stellen Sie sicher, dass die Zusammenfassung eine klare und logische Struktur aufweist.

Zusätzliche Tipps für Expats und Neuankömmlinge

Für Expats und Neuankömmlinge, die Deutsch lernen oder ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten, kann das Schreiben von Zusammenfassungen eine hervorragende Übung sein. Hier sind einige zusätzliche Tipps:

Wortschatz erweitern: Nutzen Sie das Schreiben von Zusammenfassungen, um Ihren Wortschatz zu erweitern. Suchen Sie unbekannte Wörter nach und notieren Sie sie.
Grammatik üben: Achten Sie besonders auf die korrekte Grammatik. Nutzen Sie Wörterbücher und Grammatikbücher, um Ihre Kenntnisse zu verbessern.
Deutsche Texte lesen: Lesen Sie regelmäßig deutsche Texte, um ein Gefühl für die Sprache zu bekommen.
Feedback einholen: Bitten Sie Muttersprachler, Ihre Zusammenfassungen zu korrigieren und Ihnen Feedback zu geben.
Üben, üben, üben: Je mehr Sie üben, desto besser werden Sie im Schreiben von Zusammenfassungen.

Fazit

Das Schreiben einer Zusammenfassung erfordert sorgfältige Vorbereitung, ein gründliches Verständnis des Originaltextes und die Fähigkeit, die wichtigsten Informationen präzise und objektiv wiederzugeben. Mit den in diesem Artikel beschriebenen Schritten und Tipps können Sie lernen, effektive Zusammenfassungen zu verfassen, die Ihnen sowohl im Studium als auch im Beruf von großem Nutzen sein werden. Für Expats und Neuankömmlinge ist dies zudem eine ausgezeichnete Möglichkeit, die deutschen Sprachkenntnisse zu verbessern.