Gerne Nehme Ich Den Von Ihnen Vorgeschlagenen Termin Wahr
Okay, lasst uns ehrlich sein. "Gerne nehme ich den von Ihnen vorgeschlagenen Termin wahr." Klingt das nach dir? Nach mir auch nicht wirklich. Es klingt eher nach… Deutschland. Und nicht das Deutschland mit den Bratwürsten und dem Oktoberfest. Eher das Deutschland mit den komplizierten Formularen und den endlosen Bedienungsanleitungen. Oder? Unpopuläre Meinung: Ich glaube, dieses Deutsch ist manchmal ein bisschen… zu viel.
Versteht mich nicht falsch. Ich liebe Deutschland! Ich liebe die Sprache! Aber manchmal, wenn ich diese unglaublich förmlichen Sätze höre, denke ich mir: "Können wir das nicht ein bisschen… entspannter angehen?"
Nehmen wir diesen Satz auseinander. "Gerne nehme ich den von Ihnen vorgeschlagenen Termin wahr." Puh! Das ist ein ganz schöner Brocken. Da könnte man glatt einen Marathon laufen. Warum nicht einfach sagen: "Passt mir gut!" oder "Super, danke!"? Ist doch viel freundlicher, oder?
Die Macht der Kürze
Ich glaube ja, dass Kürze eine Tugend ist. Vor allem in der Kommunikation. Wer will schon endlose E-Mails lesen, in denen jeder Satz dreifach abgesichert ist? Das ist doch Zeitverschwendung! Und Zeit ist bekanntlich Geld. Oder zumindest die Möglichkeit, eine extra Tasse Kaffee zu trinken. Und wer will das schon verpassen?
Ich erinnere mich an ein Gespräch mit einem deutschen Freund. Ich fragte ihn, wie es ihm geht. Seine Antwort: "Ich bin bemüht, mein Befinden möglichst positiv zu gestalten." Was? Ich wollte doch nur wissen, ob er gut geschlafen hat! Hätte er nicht einfach sagen können: "Gut!"?
Vielleicht liegt es daran, dass ich ein Kind der SMS-Generation bin. Wir haben gelernt, uns in 160 Zeichen auszudrücken. Das ist eine Kunst! Und eine Notwendigkeit. Wer will schon für eine SMS zahlen, die so lang ist wie ein Roman von Thomas Mann?
Missverständnisse und Möglichkeiten
Ich verstehe ja, dass es manchmal wichtig ist, formell zu sein. Bei offiziellen Dokumenten oder im Umgang mit Vorgesetzten. Aber muss es wirklich immer so sein? Kann man nicht auch im Geschäftsleben ein bisschen Menschlichkeit zeigen?
Ich glaube, dass wir uns oft hinter dieser Förmlichkeit verstecken. Wir wollen professionell wirken. Aber was, wenn es uns stattdessen unnahbar macht? Was, wenn wir dadurch Missverständnisse provozieren? Stellen Sie sich vor, Sie bekommen eine E-Mail mit dem Betreff: "In Bezug auf Ihre Anfrage..." Da schaltet man doch sofort ab, oder?
Ich finde, wir sollten mehr darauf achten, wie wir kommunizieren. Wir sollten uns fragen: Was wollen wir wirklich sagen? Und wie können wir es so sagen, dass es verständlich und freundlich ist?
Und vielleicht, nur vielleicht, sollten wir uns von diesem Satz "Gerne nehme ich den von Ihnen vorgeschlagenen Termin wahr" ein bisschen distanzieren. Oder zumindest eine modernere, lockerere Variante finden.
Stellt euch vor: Ihr bekommt eine E-Mail, in der steht: "Klar, Termin passt! Freue mich drauf!" Klingt doch viel besser, oder? Und viel ehrlicher.
Unpopuläre Meinung: Ich glaube, manchmal ist ein bisschen weniger Deutsch einfach mehr Mensch.
Vielleicht ist das ja nur meine ganz persönliche, leicht verrückte Meinung. Aber ich glaube, es lohnt sich darüber nachzudenken. Vor allem, wenn wir wollen, dass die Kommunikation zwischen uns Menschen reibungsloser und angenehmer verläuft.
Also, was meint ihr? Bin ich komplett verrückt? Oder gibt es da draußen noch andere, die sich nach ein bisschen mehr Lockerheit im deutschen Sprachgebrauch sehnen?
Ich bin gespannt auf eure Kommentare! Und falls ihr mir einen Termin vorschlagen wollt: Schreibt mir einfach! Aber bitte nicht mit "Gerne nehme ich den von Ihnen vorgeschlagenen Termin wahr..." ;-) Sagt einfach: "Hey, wie sieht's aus?"
P.S.: Und falls ihr euch jetzt fragt, ob ich das wirklich ernst meine… ja, irgendwie schon. Aber mit einem Augenzwinkern. Denn Humor ist ja bekanntlich, wenn man trotzdem lacht. Auch über komplizierte deutsche Sätze. Und vielleicht sogar ein bisschen Nietzsche. Aber das ist eine andere Geschichte.
